Улыбнись мне - T9

Протягивая руки мысленно к тебе хотел прикоснуться.

Любуясь тобой, теряя свой покой,

Я утопал постепенно в тумане лучшего чувства,

Открыв пыльные двери в забытый мир свой.

Ты шагнула в него, смыв собою тоску,

Ключевой водой умыла душу мою!

С первым шагом твоим взлетели в небо птицы…

Забыв про все невзгоды, я заново родился!

Первый день без тебя, я не знал как мне быть,

Против течения судьбы не ведал, как мне плыть!

Я погасил свет, я подошёл к окну,

Искал в домах тебя, только тебя одну…

Улыбнись мне на мгновение, я взлетаю ввысь,

Посмотри мне в глаза, я падаю вниз!

Дай мне тебя увести вдаль за облака,

Дай мне тебе посвятить все мои слова!

Улыбнись мне на мгновение, я взлетаю ввысь,

Посмотри мне в глаза, я падаю вниз!

Дай мне тебя увести вдаль за облака,

Дай мне тебе посвятить все мои слова!

Дай мне пару минут, please, be good!

Взамен бери в плен меня, и пусть годы бегут, годы бегут…

Нас не найдут, нас не найдут ни пряник, ни кнут,

Тут будет только любовь, свет, тепло и уют!

I wanna be with u, babe!

Always and all days!

Open your eyes — this place and this dream is for us…

I just wanna make u happy, wanna show u my love.

Oh, baby, I’m loose control… And I’m falling in love!

Улыбнись мне на мгновение, я взлетаю ввысь,

Посмотри мне в глаза, я падаю вниз!

Дай мне тебя увести вдаль за облака,

Дай мне тебе посвятить все мои слова!

Улыбнись мне на мгновение, я взлетаю ввысь,

Посмотри мне в глаза, я падаю вниз!

Дай мне тебя увести вдаль за облака,

Дай мне тебе посвятить все мои слова!

In gedachten mijn handen uitstrekkend, wilde ik je aanraken.

Je bewonderen, je vrede verliezen,

Ik verdronk geleidelijk in de mist van een beter gevoel,

Het openen van stoffige deuren naar je vergeten wereld.

Je stapte erin, je angst wegwassend,

Bronwater waste mijn ziel!

Met jouw eerste stap vlogen vogels de lucht in...

Ik vergat alle ontberingen en werd opnieuw geboren!

Eerste dag zonder jou, ik wist niet wat ik moest doen,

Ik wist niet hoe ik tegen de stroom van het lot in moest zwemmen!

Ik deed het licht uit, ik ging naar het raam,

Ik zocht je in huizen, alleen jij alleen...

Glimlach even naar me, ik vlieg hoog

Kijk in mijn ogen, ik val naar beneden!

Laat me je ver voorbij de wolken brengen

Laat me al mijn woorden aan jou opdragen!

Glimlach even naar me, ik vlieg hoog

Kijk in mijn ogen, ik val naar beneden!

Laat me je ver voorbij de wolken brengen

Laat me al mijn woorden aan jou opdragen!

Geef me een paar minuten, alsjeblieft, wees braaf!

In ruil daarvoor, neem me gevangen, en laat de jaren lopen, de jaren lopen...

Ze zullen ons niet vinden, noch de peperkoek noch de zweep zal ons vinden,

Er zal alleen liefde, licht, warmte en comfort zijn!

Ik wil bij je zijn schat!

Altijd en alle dagen!

Open je ogen - deze plek en deze droom is voor ons ...

Ik wil je gewoon gelukkig maken, ik wil je mijn liefde laten zien.

Oh, schat, ik ben de controle kwijt... En ik word verliefd!

Glimlach even naar me, ik vlieg hoog

Kijk in mijn ogen, ik val naar beneden!

Laat me je ver voorbij de wolken brengen

Laat me al mijn woorden aan jou opdragen!

Glimlach even naar me, ik vlieg hoog

Kijk in mijn ogen, ik val naar beneden!

Laat me je ver voorbij de wolken brengen

Laat me al mijn woorden aan jou opdragen!