When This Feeling - SWV

When This Feeling - SWV

  • Jaar van uitgave: 1996
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:22

Hieronder staat de songtekst van het nummer When This Feeling , artiest - SWV met vertaling

Tekst van het liedje " When This Feeling "

Originele tekst met vertaling

When This Feeling

SWV

Originele tekst

It starts with a thought of love and its place

I hold it with hope and inside me it stays

Then speak your reply, but smile cause I know

Sometimes love shows in the phoniest ways

When this feeling comes over me

Will you be there

To receive and let this love breathe

When this feeling comes over me

Will you be there

To receive and let this love breathe

Curiosity, has its part

Is it just my body

Or does it include my heart

We can’t make moves until I’m sure

I’ve tried, but it just makes me want you more

When this feeling comes over me

Will you be there

To receive and let this love breathe

When this feeling comes over me

Will you be there

To receive and let this love breathe

Please don’t

(Please don’t, don’t go)

Feeling takes me over

(Love) like a spell

That you’ve got me under

(And I know as time goes, ooh)

We’ll grow closer

I thought I could tell

But still I wonder

When this feeling comes over me

Will you be there

To receive and let this love breathe

When this feeling comes over me

Will you be there

To receive and let this love breathe

Liedvertaling

Het begint met een gedachte aan liefde en haar plaats

Ik houd het met hoop vast en in mij blijft het

Spreek dan je antwoord in, maar lach omdat ik het weet

Soms wordt liefde op de meest neppe manieren getoond

Wanneer dit gevoel over me komt

Zul je er zijn?

Om deze liefde te ontvangen en te laten ademen

Wanneer dit gevoel over me komt

Zul je er zijn?

Om deze liefde te ontvangen en te laten ademen

Nieuwsgierigheid, heeft zijn deel

Is het gewoon mijn lichaam?

Of omvat het mijn hart?

We kunnen pas verhuizen als ik het zeker weet

Ik heb het geprobeerd, maar ik wil je gewoon meer

Wanneer dit gevoel over me komt

Zul je er zijn?

Om deze liefde te ontvangen en te laten ademen

Wanneer dit gevoel over me komt

Zul je er zijn?

Om deze liefde te ontvangen en te laten ademen

Alsjeblieft niet

(Alsjeblieft niet, niet gaan)

Gevoel neemt me over

(Liefde) als een spreuk

Dat je me onder de duim hebt

(En ik weet hoe de tijd verstrijkt, ooh)

We zullen dichterbij komen

Ik dacht dat ik het kon vertellen

Maar toch vraag ik me af

Wanneer dit gevoel over me komt

Zul je er zijn?

Om deze liefde te ontvangen en te laten ademen

Wanneer dit gevoel over me komt

Zul je er zijn?

Om deze liefde te ontvangen en te laten ademen

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt