Hieronder staat de songtekst van het nummer All About You , artiest - SWV met vertaling
Originele tekst met vertaling
SWV
Hey, yeah
It’s all about you
Yesterday changed my mind
Now I see you as one of a kind
How I really need you
(How I really need you)
Hope you feel the same way too
(Hope you feel the same way)
'Cause if you look you will find
It’s me you need in your life
It’s really not about me
It’s really all about you
It’s driving me crazy
Can’t figure you out
How to keep you steady going this route
Tell me that you feel the same
(Tell me that you feel the same)
The thought has crossed you won’t remain
(The thought has crossed you won’t remain)
Just to think that I
Could bring joy in your life
It’s really not about me
It’s really all about you
I know what you’re going through
Every girl expects from you
They just wanna take control
You’ll never have to figure out
I’m one woman who’s not with that crowd
You’ve gotta believe me
It’s really all about you
It’s really all about you
It’s really all about you
It’s really all about you
(It's really not about me)
(It's really all about you)
So I’ll give you time
To let go what’s hurting inside
To let go what’s on your mind
It’s really not about me
(It's really all about you)
(It's really all about you)
(It's really all about you)
It’s really all, it’s really all
All about you
It’s really all about you
(It's really all about you)
'Bout you
'Bout you
Baby, yeah
It’s really all about you
Mm, hmm
All about ya, baby
(It's really all about you)
It’s really all about you, yeah
Oh yes, it is
Hé, ja
Het gaat allemaal over jou
Gisteren ben ik van gedachten veranderd
Nu zie ik je als uniek in zijn soort
Ik heb je echt nodig
(Wat heb ik je echt nodig)
Hoop dat jij je ook zo voelt
(Ik hoop dat je hetzelfde voelt)
Want als je kijkt, zul je vinden
Ik ben het die je nodig hebt in je leven
Het gaat echt niet om mij
Het draait echt allemaal om jou
Het maakt me gek
Ik kom er niet uit
Hoe u ervoor kunt zorgen dat u deze route blijft volgen?
Zeg me dat jij hetzelfde voelt
(Vertel me dat jij hetzelfde voelt)
De gedachte is gekruist dat je niet zal blijven
(De gedachte is gekruist dat je niet blijft)
Gewoon om te denken dat ik
Kan vreugde in je leven brengen
Het gaat echt niet om mij
Het draait echt allemaal om jou
Ik weet wat je doormaakt
Elk meisje verwacht van jou
Ze willen gewoon de controle overnemen
U hoeft er nooit achter te komen
Ik ben een vrouw die niet bij die menigte hoort
Je moet me geloven
Het draait echt allemaal om jou
Het draait echt allemaal om jou
Het draait echt allemaal om jou
Het draait echt allemaal om jou
(Het gaat echt niet om mij)
(Het draait echt allemaal om jou)
Dus ik geef je de tijd
Om los te laten wat van binnen pijn doet
Loslaten waar je aan denkt
Het gaat echt niet om mij
(Het draait echt allemaal om jou)
(Het draait echt allemaal om jou)
(Het draait echt allemaal om jou)
Het is echt alles, het is echt alles
Alles over jou
Het draait echt allemaal om jou
(Het draait echt allemaal om jou)
'Over jou
'Over jou
Schatje, ja
Het draait echt allemaal om jou
Mm, hmm
Alles over jou, schat
(Het draait echt allemaal om jou)
Het draait echt allemaal om jou, yeah
Jazeker
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt