Let's Make Music - SWV
С переводом

Let's Make Music - SWV

Альбом
Still
Год
2016
Язык
`Engels`
Длительность
220920

Hieronder staat de songtekst van het nummer Let's Make Music , artiest - SWV met vertaling

Tekst van het liedje " Let's Make Music "

Originele tekst met vertaling

Let's Make Music

SWV

Оригинальный текст

You’re my DJ

So let it replay

Then make babies

Spin me ‘round like a record, baby

Tonight I will be your favorite song

Baby, play me all night long

(Night long)

Boy, let’s make sweet love

So, DJ, turn me up

I remember that night

When you caught my eye

I heard love’s melody

It blew my mind

It sounded like bump and grind

So

Like when I first heard summer rain fall

The very first time

So climb your way up

It’s ‘bout to go down

(Down)

We already sippin'

(Sippin')

It’s time to get loud

(Loud)

Put your hands in the air

(Air, air)

Take me all the way there

Nobody else here

(Here)

So party with me

(Me)

It’s a quarter to 11

So what it’s gonna be?

(Be)

Plus, I wanna fast forward to

The part where it’s me on you

Let’s make music

You’re my DJ

So let it replay

Then make babies

Spin me ‘round like a record, baby

Tonight I will be your favorite song

Baby, play me all night long

(Baby, play me all night long)

Boy, let’s make sweet love

So, DJ, turn me up

Let’s remember tonight

Want you to keep me on your mind

Like a melody

On piano key

Baby, give me your slow jam

(Slow jam)

We’ll be body rockin', knockin' boots

And all that

Like when I heard computer love

For the very first time

So climb your way up

It’s ‘bout to go down

(Down)

We already sippin'

(Sippin')

It’s gonna get loud

(Loud)

Put your hands in the air

(Air, air)

Take me all the way there

Nobody else here

(Here)

So party with me

(Me)

It’s a quarter to 11

So what it’s gonna be?

(Be)

Plus, I wanna fast forward to

(Forward to)

The part where it’s me on you

Let’s make music

You’re my DJ

So let it replay

Then make babies

Spin me ‘round like a record, baby

Tonight I will be your favorite song

Baby, play me all night long

(Baby, play me all night long)

Boy, let’s make sweet love

(Boy, let’s make sweet love)

So, DJ, turn me up

(Baby, baby)

Let’s make music

You’re my DJ

So let it replay

Then make babies

(Let's make babies)

Spin me ‘round like a record, baby

Tonight I will be your favorite song

(Be your favorite song)

Baby, play me all night long

(Yeah, night long)

Boy, let’s make sweet love

(Makin' love, baby, make love, so DJ turn up for me)

So, DJ, turn me up

Перевод песни

Jij bent mijn DJ

Dus laat het opnieuw afspelen

Maak dan baby's

Draai me rond als een plaat, schatje

Vanavond zal ik je favoriete nummer zijn

Baby, speel me de hele nacht lang

(Nacht lang)

Jongen, laten we zoete liefde bedrijven

Dus, DJ, zet me op

Ik herinner me die nacht

Toen je mijn aandacht trok

Ik hoorde de melodie van de liefde

Het verbaasde me

Het klonk als stoten en malen

Dus

Zoals toen ik voor het eerst de zomerregen hoorde vallen

De allereerste keer

Dus klim omhoog

Het staat op het punt om naar beneden te gaan

(Omlaag)

We nippen al

(Simpel)

Het is tijd om luid te worden

(Luid)

Doe je handen in de lucht

(Lucht, lucht)

Breng me helemaal daarheen

Niemand anders hier

(Hier)

Dus feest met me mee

(Mij)

Het is kwart voor 11

Dus wat het gaat worden?

(Zijn)

En ik wil snel vooruitspoelen naar:

Het deel waar ik het over jou ben

Laten we muziek maken

Jij bent mijn DJ

Dus laat het opnieuw afspelen

Maak dan baby's

Draai me rond als een plaat, schatje

Vanavond zal ik je favoriete nummer zijn

Baby, speel me de hele nacht lang

(Baby, speel me de hele nacht lang)

Jongen, laten we zoete liefde bedrijven

Dus, DJ, zet me op

Laten we vanavond niet vergeten

Wil je dat je aan me denkt?

Zoals een melodie

Op pianotoets

Schat, geef me je slow jam

(Langzame beat)

We zullen body rockin', knockin' boots zijn

En dat alles

Zoals toen ik computerliefde hoorde

Voor de allereerste keer

Dus klim omhoog

Het staat op het punt om naar beneden te gaan

(Omlaag)

We nippen al

(Simpel)

Het gaat luid worden

(Luid)

Doe je handen in de lucht

(Lucht, lucht)

Breng me helemaal daarheen

Niemand anders hier

(Hier)

Dus feest met me mee

(Mij)

Het is kwart voor 11

Dus wat het gaat worden?

(Zijn)

En ik wil snel vooruitspoelen naar:

(Doorsturen naar)

Het deel waar ik het over jou ben

Laten we muziek maken

Jij bent mijn DJ

Dus laat het opnieuw afspelen

Maak dan baby's

Draai me rond als een plaat, schatje

Vanavond zal ik je favoriete nummer zijn

Baby, speel me de hele nacht lang

(Baby, speel me de hele nacht lang)

Jongen, laten we zoete liefde bedrijven

(Jongen, laten we zoete liefde bedrijven)

Dus, DJ, zet me op

(Liefje liefje)

Laten we muziek maken

Jij bent mijn DJ

Dus laat het opnieuw afspelen

Maak dan baby's

(Laten we Babies maken)

Draai me rond als een plaat, schatje

Vanavond zal ik je favoriete nummer zijn

(Wees je favoriete nummer)

Baby, speel me de hele nacht lang

(Ja, nacht lang)

Jongen, laten we zoete liefde bedrijven

(Makin' love, baby, vrijen, dus DJ komt opdagen voor mij)

Dus, DJ, zet me op

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt