Hieronder staat de songtekst van het nummer Сохрани мою тень , artiest - Сурганова и Оркестр met vertaling
Originele tekst met vertaling
Сурганова и Оркестр
Сохрани мою тень.
Не могу объяснить,
Извини, это нужно теперь.
Сохрани мою тень,
Сохрани.
За моею спиной
Умолкает в кустах беготня,
Мне пора уходить.
Что останется после меня?
Сохрани мою тень.
Эту надпись не нужно стирать,
Всё равно я сюда
Никогда не приду
Умирать,
Всё равно ты меня
Никогда не попросишь — вернись,
Если кто-то прижмётся к тебе,
Дорогая стена, улыбнись.
Сохрани мою тень.
Мне не выдержать смерти уму,
Не пугай малыша.
Мне так нужно побыть
Одному.
За моею спиной
Умолкает в кустах беготня,
Мне пора уходить.
Что останется после меня?
До свиданья, стена.
Я ушёл — пусть приснятся кусты
Средь уснувших больниц,
Освещённых луной,
Как и ты.
Постараюсь навек
Сохранить этот вечер в груди,
Не сердись на меня,
Нужно что-то иметь позади.
Red mijn schaduw.
Ik kan het niet uitleggen,
Sorry, het is nu nodig.
Red mijn schaduw
Opslaan.
Achter mijn rug
Het rennen is stil in de struiken,
Het is tijd voor mij om te vertrekken.
Wat zal er na mij overblijven?
Red mijn schaduw.
Deze inscriptie hoeft niet te worden gewist,
Hoe dan ook, ik ben hier
ik zal nooit komen
Dood gaan,
Hoe dan ook, jij mij
Vraag nooit - kom terug?
Als iemand je knuffelt,
Beste muur, glimlach.
Red mijn schaduw.
Ik kan de dood van mijn geest niet uitstaan,
Maak de baby niet bang.
ik moet zo zijn
Een.
Achter mijn rug
Het rennen is stil in de struiken,
Het is tijd voor mij om te vertrekken.
Wat zal er na mij overblijven?
Vaarwel muur.
Ik ging weg - laat de struiken dromen
Onder de slapende ziekenhuizen,
verlicht door de maan,
Net als jij.
Ik zal het voor altijd proberen
Bewaar deze avond in je borst
Wees niet boos op mij,
Je moet iets achter je hebben.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt