Hieronder staat de songtekst van het nummer Spain , artiest - Sun Kil Moon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sun Kil Moon
Spain, Spain
Oh I dreamed last night of Spain
After goin' through old journals
Entries written from planes from trains
Trains to Zaragoza, stops in Pamplona
Nights in Barcelona, nights in Cadiz
Nights in Sevilla, pullin' oranges from trees
Sittin' around Madrid cafes
Eatin' Jamon Serrano and tortilla
Crema Catalana
Drinking Cafe con leche
Thanksgiving in San Sebastion
A lonely cart with wheels
Was brought to my lonely room while I was
Watchin' Trains, Planes and Automobiles
Bilbao, Bilbao
Last time there I was wowed
By the amount of friends I saw
Oh how I miss them now
We talked and we laughed
Until the sun came up
And it started rainin' out of nowhere
And I went up to my room and I slept
Spain, Spain
How miss my friends in Spain
Ezequiel and Paz
Miguel, Jose, and Olga
Don’t know when I’m gonna see them again
My god, I miss them, as I’ve told ya'
Nights in Tenerife
Oh the Canary Islands
Don’t know when I’ll ever be back
But I’m so glad I got visit
I recall a tour date in Majorca
With Damien Jurado
Back when he was vegan eatin' pistachios
And I was eatin' plates of Jamon Ebirco
Woke up from my Spanish dream this morning
And looked at my phone
A text from a friend and Biden had won
Got up got dressed kissed Caroline goodbye
Walked down Jack Kerouac Alley
The tables were full of people drinkin' wine
Vesuvio’s was blastin' Sonic Youth’s «Teenage Riot»
Today’s a great day, today I’m feeling great
I’ve got love in my life, I got prosciutto on my plate
And a bowl full of grapes and friends for days
And Ravel plays on my stereo, while I gaze at the Golden Gate
Spanje, Spanje
Oh, ik heb vannacht gedroomd over Spanje
Na het doorbladeren van oude tijdschriften
Vermeldingen geschreven vanuit vliegtuigen vanuit treinen
Treinen naar Zaragoza, haltes in Pamplona
Nachten in Barcelona, nachten in Cadiz
Nachten in Sevilla, sinaasappels uit de bomen trekken
Rondhangen in cafés in Madrid
Jamon Serrano en tortilla eten
Crema Catalana
Drinkcafé con leche
Thanksgiving in San Sebastion
Een eenzame kar met wielen
Werd naar mijn eenzame kamer gebracht terwijl ik was
Kijk naar treinen, vliegtuigen en auto's
Bilbao, Bilbao
De laatste keer dat ik daar was, was ik onder de indruk
Door het aantal vrienden dat ik heb gezien
Oh wat mis ik ze nu
We hebben gepraat en we hebben gelachen
Tot de zon opkwam
En het begon uit het niets te regenen
En ik ging naar mijn kamer en ik sliep
Spanje, Spanje
Wat mis ik mijn vrienden in Spanje
Ezequiel en Pazi
Miguel, José en Olga
Weet niet wanneer ik ze weer ga zien
Mijn god, ik mis ze, zoals ik je heb verteld'
Nachten in Tenerife
Oh, de Canarische Eilanden
Weet niet wanneer ik ooit terug zal zijn
Maar ik ben zo blij dat ik bezoek heb gekregen
Ik herinner me een tourdatum op Mallorca
Met Damien Jurado
Toen hij veganist was en pistachenoten at
En ik at borden van Jamon Ebirco
Vanmorgen wakker geworden uit mijn Spaanse droom
En keek naar mijn telefoon
Een sms van een vriend en Biden had gewonnen
Ik stond op, kleedde me aan en kuste Caroline vaarwel
Liep Jack Kerouac Alley af
De tafels stonden vol met mensen die wijn dronken
Vesuvio's was blastin' Sonic Youth's «Teenage Riot»
Vandaag is een geweldige dag, vandaag voel ik me geweldig
Ik heb liefde in mijn leven, ik heb prosciutto op mijn bord
En een kom vol druiven en vrienden voor dagen
En Ravel speelt op mijn stereo, terwijl ik naar de Golden Gate staar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt