Hieronder staat de songtekst van het nummer Stina , artiest - Suffocate for Fuck Sake met vertaling
Originele tekst met vertaling
Suffocate for Fuck Sake
Obey me and i will be your servant
Free me and i will be your godsend
Enslave me and i will confront them as enemies
Command me and i will make you mad
The farmers which have been dependent on the mills, they’re more… kind so to
speak, and available
Mhm.
But aren’t they also more independent?
Yes, more independent.
It doesn’t leave the family for several generations
It’s a special mentality
That slave emphasis
It’s in the blood
Its in My blood
I’m in your blood
Give me life and i will give you death
A girl, with let’s say an IQ of 58, good at housework but clearly substandard.
Maybe she could be discharged from an institution and become a maid in a nice
family.
However, she is not foreign to the interest for boys which are
connected to her sex and age.
And the nice family cannot have her under
constant supervision.
Maybe you should speak with her and say: «My dear Stina,
your education here at school is finished, but before you leave us there’s one
thing we would like to suggest.
We think that you may not have the easiest time
to take care of children of your own.
We suggest that you undergo a small
operation.»
If she refuses, the one’s responsible for her must wait with the
discharge, and try to persuade her.
I think it’s most reasonable that it has to
work like that in practice
Gehoorzaam mij en ik zal uw dienaar zijn
Bevrijd me en ik zal je godsgeschenk zijn
Maak me tot slaaf en ik zal ze als vijanden confronteren
Commandeer me en ik zal je boos maken
De boeren die afhankelijk waren van de molens, ze zijn meer... aardig voor
spreken, en beschikbaar
Mhm.
Maar zijn ze ook niet onafhankelijker?
Ja, onafhankelijker.
Het verlaat de familie niet voor meerdere generaties
Het is een speciale mentaliteit
Die slaaf nadruk
Het zit in het bloed
Het zit in mijn bloed
Ik zit in je bloed
Geef me het leven en ik geef je de dood
Een meisje, met laten we zeggen een IQ van 58, goed in huishoudelijk werk maar duidelijk ondermaats.
Misschien kan ze ontslagen worden uit een instelling en dienstmeisje worden in een
familie.
Ze is echter niet vreemd aan de interesse voor jongens die:
verband houdt met haar geslacht en leeftijd.
En de aardige familie kan haar niet onder hebben
constant toezicht.
Misschien moet je met haar praten en zeggen: «Mijn beste Stina,
je opleiding hier op school is klaar, maar voordat je ons verlaat is er nog een
wat we willen voorstellen.
We denken dat je misschien niet de gemakkelijkste tijd hebt
om voor uw eigen kinderen te zorgen.
We raden u aan een kleine
operatie."
Als ze weigert, moet degene die verantwoordelijk is voor haar wachten met de
ontslag en probeer haar te overtuigen.
Ik denk dat het het meest redelijk is dat het moet
werk zo in de praktijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt