The Message - Stiff Little Fingers

Broken glass everywhere

People pissing on the station

Y’know they just don’t care

I can’t take the smell

I can’t take the noise

I got no money to move out

I guess I got no choice

Rats in the front room

Roaches in the back

Junkies in the alley with a baseball bat

I tries to get away but I couldn’t get far

Cos a man with a truncheon re-possessed my car

Don’t push me cos I’m close to the edge

I’m trying not to lose my head

It’s like a jungle sometimes

It makes me wonder how I keep from going under

My son said: «Daddy, I don’t wanna go to school

Cos the teacher’s a jerk, he must think I’m a fool

And all the kids smoke reefer I think it’d be cheaper

If I just got a job learned to be a street sweeper

I’ll dance to the beat, shuffle my feet wear a shirt and tie

And run with the creeps»

Cos it’s all about money ain’t a damn thing funny

You got to have a car in this land of milk and honey

A child is born with no state of mind

Blind to the ways of mankind

God is smiling on you but he’s frowning too

Because only God knows what you’ll go through

You’ll grow in the ghetto living second rate

And your eyes will see a song of deep hate

The places you play and where you stay

Looks like one great big alleyway

You’ll admire all the number book takers

The pimps the pushers and the big money makers

Driving great big cars spending twenties and tens

And you want to grow up to be just like them

Smugglers scramblers burglars gamblers

Pickpocket pedlars even panhandlers

You say I’m cool I’m no fool

But then you end up dropping right outa school

Now you’re unemployed null and void

Walking round like you’re Pretty Boy Floyd

Turn stick up kid look what you done did

Got sent up for an eight year bid

Being used and abused to serve like hell

Till one day you was found hung dead in the cell

Overal gebroken glas

Mensen die op het station pissen

Weet je, het kan ze gewoon niet schelen

Ik kan de geur niet aan

Ik kan niet tegen het geluid

Ik heb geen geld om te verhuizen

Ik denk dat ik geen keus heb

Ratten in de voorkamer

Kakkerlakken in de rug

Junkies in de steeg met een honkbalknuppel

Ik probeer weg te komen, maar ik kon niet ver komen

Omdat een man met een wapenstok mijn auto weer in bezit heeft genomen

Dwing me niet, want ik ben dicht bij de rand

Ik probeer mijn hoofd niet te verliezen

Het is soms net een jungle

Ik vraag me af hoe ik niet ten onder ga

Mijn zoon zei: "Papa, ik wil niet naar school"

Omdat de leraar een eikel is, moet hij wel denken dat ik een dwaas ben

En alle kinderen roken reefer, ik denk dat het goedkoper zou zijn

Als ik net een baan heb geleerd om straatveger te worden

Ik dans op het ritme, schuifel met mijn voeten, draag een overhemd en stropdas

En rennen met de kriebels»

Want het draait allemaal om geld, dat is verdomd grappig

Je moet een auto hebben in dit land van melk en honing

Een kind wordt geboren zonder gemoedstoestand

Blind voor de wegen van de mensheid

God lacht naar je, maar hij fronst ook

Omdat alleen God weet wat je doormaakt

Je groeit in het getto, tweederangs leven

En je ogen zullen een lied van diepe haat zien

De plaatsen waar je speelt en waar je verblijft

Ziet eruit als één grote steeg

Je zult alle nummerboeknemers bewonderen

De pooiers, de pushers en de grote geldmakers

Rijden in grote auto's die twintigers en tienen uitgeven

En je wilt opgroeien om net als zij te worden

Smokkelaars scramblers inbrekers gokkers

Zakkenrollers, zelfs panhandlers

Je zegt dat ik cool ben, ik ben niet gek

Maar dan val je uiteindelijk van school af

Nu ben je werkloos null and void

Rondlopen alsof je Pretty Boy Floyd bent

Draai stok omhoog, jongen, kijk wat je gedaan hebt

Ik ben opgestuurd voor een bod van acht jaar

Gebruikt en misbruikt om te dienen als een hel

Tot je op een dag dood in de cel werd gevonden