Hieronder staat de songtekst van het nummer Multitudes of Amys , artiest - Stephen Sondheim, John Treacy Egan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stephen Sondheim, John Treacy Egan
Multitudes of amys
Crowd the streets below
Avenues of amys
Officefuls of amys
Ev’rywhere i go
Wonder what it means
Ho-ho
I wonder what it means
I see them waiting for the lights
Running for the bus
Milling in the stores
And hailing cabs
And disappearing
Through revolving doors
Multitudes of amys
Ev’rywhere i look
Sentences of amys
Paragraphs of amys
Filling ev’ry book
Wonder if it means
I’ve gone to pieces
Ev’ry other word i speak
Is something she says
Walls hang with pictures of amys
Galaxies of amys
Dot the night skies
Girls pass and look at me
With amy’s eyes
I’ve seen an audience of amys
Watch a cast of amys
Act in a play
Seems there are more of her
Ev’ry day
What can it mean?
What can it mean?
I’ve caught a stadium of amys
Standing up to cheer
Choruses of amys
Symphonies of amys
Ringing in my ear
I know what it means
Hey, amy
I know what it means
I’m ready
I’m ready
I’m ready now!
All that it takes is two
Amy, me
Amy, you
Amy
I know what it means
Hey, amy
I know what it means
Oh, wow!
I’m ready
I’m ready
I’ll say it:
Marry me now!
Massa's amy's
Druk de straten hieronder vol
Avenues of amys
Officefuls van amys
Overal waar ik ga
Vraag je af wat het betekent
Ho-ho
Ik vraag me af wat het betekent
Ik zie ze wachten op de lichten
Rennen voor de bus
Frezen in de winkels
En aankomende taxi's
en verdwijnen
Door draaideuren
Massa's amy's
Overal waar ik kijk
Zinnen van amys
Paragrafen van amy
Elk boek vullen
Vraag me af of het betekent
Ik ben kapot gegaan
Elk ander woord dat ik spreek
Is iets wat ze zegt?
Muren hangen met foto's van amys
Sterrenstelsels van amys
Puntjes in de nachtelijke hemel
Meisjes lopen voorbij en kijken me aan
Met Amy's ogen
Ik heb een publiek gezien van amys
Bekijk een cast van amys
Acteren in een toneelstuk
Het lijkt erop dat er meer van haar zijn
Elke dag
Wat kan het betekenen?
Wat kan het betekenen?
Ik heb een stadion van amys gevangen
Opstaan om te juichen
Refreinen van amys
Symfonieën van amys
Bellen in mijn oor
Ik weet wat het betekent
Hé, amy
Ik weet wat het betekent
Ik ben klaar
Ik ben klaar
Ik ben nu klaar!
Het enige dat nodig is, zijn twee
Amy, ik
Amy, jij
Amy
Ik weet wat het betekent
Hé, amy
Ik weet wat het betekent
Oh wow!
Ik ben klaar
Ik ben klaar
Ik zal het zeggen:
Trouw nu met me!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt