Company - Stephen Sondheim

Bobby baby

Bobby bubi

Robby

Robert, darling

Bobby

We’ve been trying

To call you

Bobby

Bobby

Bobby baby

Bobby bubi

Angel

I’ve got something

To tell you

Bob

Rob-o

Bobby, love

Bobby, honey

Bobby

We’ve been

Trying

To reach you

All day

The kids

Were asking

Bobby

There was

Something

We wanted

To say

Your line

Was busy

Bobby

Bobby

Bobby

Baby

Bob-o

Sweetheart

Sugar

Bobby bubi

Angel

Darling

Robert

Robert

Bobby

Robert

What have you been up to, kiddo?

Bobby

Bobby

How have you been?

Fella

Sweetie

How have you been?

Stop by on your way home

Seems like weeks since we talked to you!

Bobby, we’ve been thinking of you!

Drop by anytime!

Bobby, there’s a concert on Tuesday

Hank and Mary get into town tomorrow

How about some Scrabble on Sunday?

Why don’t we all go to the beach next weekend?

Bob, we’re having people

It’s Saturday

Night

Whatcha doing

Thursday?

Time we got together

Is Wednesday

Alright?

Eight o’clock

On Monday

Bobby

Bobby baby

Bobby

Rob-o

Bobby baby

Bobby

Bobby bubi

Bobby, honey

Bobby fella

Bobby, come on over for dinner!

We’ll be so glad to see you!

Bobby, come on over for dinner!

Just be the three of us

Only the three of us!

We love you!

Phone rings, door chimes, in comes company!

No strings, good times, room hums, company!

Late nights, quick bites, party games

Deep talks, long walks, telephone calls

Thoughts shared, souls bared, private names

All those photos up on the walls

«With love,»

With love filling the days

With love seventy ways

«To Bobby with love,»

From all these

Good and crazy people, my friends

These good and crazy people, my married friends

And that’s what it’s all about, isn’t it?

That’s what it’s really about

Really about!

Bobby

Bobby

Bobby baby

Bobby bubi

Robby

Robert, darling

Angel

Will you do me

A favor?

Listen pal

I’d like your opinion

Bobby

There’s a problem

I need your advice

Honey

If you’d visit

The kids

Once or twice

Bobby

Bobby baby…

Bob

Bobby love

Bobby

Bobby baby

Bobby

Bobby bubi

Bobby

Bobby bubi

Rob-o

Bobby honey

Bobby

Just half an hour

Bobby

What’s happened to you?

Name it, Sarah

Try me, Peter

Amy, can I call you back tomorrow?

Jenny, I could take them to the zoo

Bobby

Bobby

Where have you been?

Fella

Kiddo

Where have you been?

Stop by on your way home

Bobby, dear, I don’t mean to pry

Bobby, we’ve been thinking of you!

Drop by anytime!

Bobby, dear, it’s none of our business

Lookit, pal, I have to work Thursday evening

Darling, you’ve been looking peculiar

Bobby boy, you know how I hate the opera

Funny thing

Your name came up

Only last night

Bobby

We’ve been worried

You sure you’re all right?

I shouldn’t say this, but

Did I do something wrong?

Bobby

Bobby

Bobby baby

Bobby bubi

Bobby fella

Bobby

Bobby

Harry, David

Kathy, I

April, Marta

Listen, people

Bobby, come on over for dinner!

We’ll be so glad to see you!

Bobby, come on over for dinner!

Just be the three of us

Only the three of us

We love you!

Phone rings, door chimes, in comes company!

No strings, good times, just chums, company!

Late nights, quick bites, party games

Deep talks, long walks, telephone calls

Thoughts shared, souls bared, private names

All those photos up on the walls

«With love,»

With love filling the days

With love seventy ways

«To Bobby, with love»

From all those

Good and crazy people, your friends

Those good and crazy people, your married friends!

And that’s what it’s all about, isn’t it?

That’s what it’s really about, isn’t it?

That’s what it’s really about, really about?

Isn’t it?

Isn’t it?

Isn’t it?

Isn’t it?

Isn’t it?

Isn’t it?

Isn’t it?

Isn’t it?

Love…

You I love

And you I love

And you and you and you I love

And you I love

And you I love

And you and you and you I love!

Company!

Company!

Company!

Lots of

Company!

Life is

Company!

Love is

Company!

Company!

Bobby schatje

Bobby Bubi

Robby

Robert, schat

Bobby

We hebben geprobeerd

Om u te bellen

Bobby

Bobby

Bobby schatje

Bobby Bubi

Engel

ik heb iets

Om u te vertellen

Bob

Rob-o

Bobby, liefje

Bobby, schat

Bobby

We zijn geweest

Proberen

Je bereiken

De hele dag

De kinderen

vroegen

Bobby

Er was

Iets

Wij wilden

Zeggen

jouw lijn

Was bezig

Bobby

Bobby

Bobby

Baby

Bob-o

Geliefde

Suiker

Bobby Bubi

Engel

Schat

Robert

Robert

Bobby

Robert

Wat heb je uitgespookt, jochie?

Bobby

Bobby

Hoe was het met je?

kerel

Schatje

Hoe was het met je?

Kom langs op weg naar huis

Het lijkt weken geleden dat we je gesproken hebben!

Bobby, we hebben aan je gedacht!

Kom altijd langs!

Bobby, er is een concert op dinsdag

Hank en Mary gaan morgen naar de stad

Wat dacht je van wat scrabble op zondag?

Waarom gaan we volgend weekend niet allemaal naar het strand?

Bob, we hebben mensen

Het is zaterdag

Nacht

wat ben je aan het doen

Donderdag?

Tijd dat we samen kwamen

Is woensdag

Akkoord?

Acht uur

Op maandag

Bobby

Bobby schatje

Bobby

Rob-o

Bobby schatje

Bobby

Bobby Bubi

Bobby, schat

Bobby kerel

Bobby, kom eten!

We zullen zo blij zijn je te zien!

Bobby, kom eten!

Wees gewoon met ons drieën

Alleen wij drieën!

Wij houden van jou!

Telefoon rinkelt, deurbel, in komt gezelschap!

Geen verplichtingen, goede tijden, kamergezoem, gezelschap!

Late avonden, snelle hap, gezelschapsspelletjes

Diepe gesprekken, lange wandelingen, telefoontjes

Gedachten gedeeld, zielen bloot, privénamen

Al die foto's aan de muur

"Met liefde,"

Met liefde de dagen vullend

Met liefde op zeventig manieren

«Aan Bobby met liefde»

Van al deze

Goede en gekke mensen, mijn vrienden

Deze goede en gekke mensen, mijn getrouwde vrienden

En daar draait het allemaal om, nietwaar?

Daar gaat het echt om

Echt over!

Bobby

Bobby

Bobby schatje

Bobby Bubi

Robby

Robert, schat

Engel

Wil je mij doen?

Een gunst?

Luister vriend

Ik wil graag uw mening

Bobby

Er is een probleem

Ik heb je advies nodig

Honing

Als je zou bezoeken

De kinderen

Eenmaal of tweemaal

Bobby

Bobbie schatje...

Bob

Bobby liefde

Bobby

Bobby schatje

Bobby

Bobby Bubi

Bobby

Bobby Bubi

Rob-o

Bobby schat

Bobby

Slechts een half uur

Bobby

Wat is er met je gebeurd?

Noem maar op, Sarah

Probeer mij, Peter

Amy, kan ik je morgen terugbellen?

Jenny, ik zou ze naar de dierentuin kunnen brengen

Bobby

Bobby

Waar ben je geweest?

kerel

Jochie

Waar ben je geweest?

Kom langs op weg naar huis

Bobby, schat, ik wil niet wrikken

Bobby, we hebben aan je gedacht!

Kom altijd langs!

Bobby, schat, het zijn onze zaken niet

Kijk, vriend, ik moet donderdagavond werken

Lieverd, je zag er vreemd uit

Bobby jongen, je weet hoe ik een hekel heb aan de opera

Grappig ding

Je naam kwam naar voren

Alleen gisteravond

Bobby

We maakten ons zorgen

Weet je zeker dat je in orde bent?

Ik zou dit niet moeten zeggen, maar

Heb ik iets verkeerd gedaan?

Bobby

Bobby

Bobby schatje

Bobby Bubi

Bobby kerel

Bobby

Bobby

Harry, David

Kathy, ik

april, marta

Luister, mensen

Bobby, kom eten!

We zullen zo blij zijn je te zien!

Bobby, kom eten!

Wees gewoon met ons drieën

Alleen wij drieën

Wij houden van jou!

Telefoon rinkelt, deurbel, in komt gezelschap!

No strings, good times, just chums, company!

Late avonden, snelle hap, gezelschapsspelletjes

Diepe gesprekken, lange wandelingen, telefoontjes

Gedachten gedeeld, zielen bloot, privénamen

Al die foto's aan de muur

"Met liefde,"

Met liefde de dagen vullend

Met liefde op zeventig manieren

«Aan Bobby, met liefde»

van al die

Goede en gekke mensen, je vrienden

Die goede en gekke mensen, je getrouwde vrienden!

En daar draait het allemaal om, nietwaar?

Daar gaat het eigenlijk om, nietwaar?

Dat is waar het echt om gaat, echt over?

Is het niet?

Is het niet?

Is het niet?

Is het niet?

Is het niet?

Is het niet?

Is het niet?

Is het niet?

Dol zijn op…

Van jou hou ik

En ik hou van jou

En jij en jij en jij waar ik van hou

En ik hou van jou

En ik hou van jou

En jij en jij en jij waar ik van hou!

Bedrijf!

Bedrijf!

Bedrijf!

Veel

Bedrijf!

Leven is

Bedrijf!

Liefde is

Bedrijf!

Bedrijf!