First Transition - Stephen Sondheim

How did you get to be here?

What was the moment?

How did you get to be here?

Dreams don’t die

So keep an eye on your dream

Or before you know where you are

There you are

Roads may wind

And you may find

What you’ve left behind is your dream

Tend your dream…

How does it happen…

Dreams take time…

Once it was all so clear

Time goes by…

How can you get so far off the track?

Why don’t you turn around and go back?

Bend your dream…

How does it happen?

Where is the moment?

With the road…

When did the road behind disappear?

Where did you let things slip out of gear?

How did you ever get to be here?

Nineteen seventy-five…

Nineteen seventy-four…

Nineteen seventy-three…

Hoe ben je hier terechtgekomen?

Wat was het moment?

Hoe ben je hier terechtgekomen?

Dromen sterven niet

Dus houd je droom in de gaten

Of voordat je weet waar je bent

Daar ben je

Wegen kunnen winden

En misschien vind je

Wat je hebt achtergelaten, is je droom

Verzorg je droom...

Hoe gebeurt het…

Dromen hebben tijd nodig...

Ooit was het allemaal zo duidelijk

De tijd verstrijkt…

Hoe kun je zo ver van de baan komen?

Waarom draai je je niet om en ga je terug?

Buig je droom…

Hoe gebeurt het?

Waar is het moment?

Met de weg…

Wanneer is de achterliggende weg verdwenen?

Waar heb je dingen uit de versnelling laten glippen?

Hoe ben je hier ooit terechtgekomen?

Negentien vijf en zeventig…

Negentien vierenzeventig…

Negentien drie en zeventig…