You Are - Stephen Duffy

You film the dark in Technicolor

And I’ll be wrapped around your finger

If you’ve a lesson you can teach my heart

You rescued me out of a lake

So deep and dark with my mistakes

That I get wet whenever we’re apart

You are more than what I bargained for

You are my guiding star

You are, that’s what you are

You are my Shangri-La

You are, that’s where you are

Did I pretend to crave their souls?

To serve while kissing all their holes

Did I pretend to be their truest friend?

Another string, a bow of sin

My heart, a silent violin

At least you made me tune it in the end

You are more than what I bargained for

You are my guiding star

You are, that’s what you are

You are my Shangri-La

You are, that’s where you are

And if you want to run away for the day

I will stay by your side

But if you want to leave me here

Then my dear, I won’t fear suicide

More than I bargained for

You are my guiding star

You are, that’s what you are

You are my Shangri-La

You are, that’s where you are

You are my guiding star

You are, that’s what you are

You are my Shangri-La

You are, that’s where you are

You are, you are, you are

You are, you are, you are

Je filmt het donker in Technicolor

En ik zal om je vinger worden gewikkeld

Als je een les hebt die je mijn hart kunt leren

Je hebt me uit een meer gered

Zo diep en donker met mijn fouten

Dat ik nat word als we uit elkaar zijn

Je bent meer dan waar ik voor heb onderhandeld

Jij bent mijn leidende ster

Je bent, dat is wat je bent

Jij bent mijn Shangri-La

Je bent, dat is waar je bent

Heb ik gedaan alsof ik naar hun ziel hunkerde?

Om te dienen terwijl je al hun gaten kust

Heb ik me voorgedaan als hun beste vriend?

Nog een snaar, een boog van zonde

Mijn hart, een stille viool

Je hebt me in ieder geval uiteindelijk laten stemmen

Je bent meer dan waar ik voor heb onderhandeld

Jij bent mijn leidende ster

Je bent, dat is wat je bent

Jij bent mijn Shangri-La

Je bent, dat is waar je bent

En als je een dagje weg wilt rennen

Ik zal aan je zijde blijven

Maar als je me hier wilt laten

Dan, mijn liefste, ben ik niet bang voor zelfmoord

Meer dan waar ik voor had onderhandeld

Jij bent mijn leidende ster

Je bent, dat is wat je bent

Jij bent mijn Shangri-La

Je bent, dat is waar je bent

Jij bent mijn leidende ster

Je bent, dat is wat je bent

Jij bent mijn Shangri-La

Je bent, dat is waar je bent

Jij bent, jij bent, jij bent

Jij bent, jij bent, jij bent