Why Shouldn't I ? - Stephen Duffy

If in stockinged feet you worry me

With feelings, soft lies

And too few binding bonds

Drop your defences, let me rest my case

Chelsea Bridge is falling

Around our embrace

Why shouldn’t I love you?

Why shouldn’t I love you?

The small rooms of poverty offer no escape

The menu is the same

Too much of nothing on your plate

And when the lines of worry

Don’t relax when you sleep

Every dream’s a housing scheme

A promise they won’t keep

I followed your career

From the classroom to the tears

Through every well thumbed magazine

The school report, the might’ve been

The day that you stopped fighting

Was the day you stopped delighting

So paint the sneer back on your face

Turn off the TV and pack your case

Then we’ll be gone

Als je je zorgen maakt met kousenvoeten

Met gevoelens, zachte leugens

En te weinig bindende bindingen

Laat je verdediging vallen, laat me mijn zaak rusten

Chelsea Bridge is aan het vallen

Rond onze omhelzing

Waarom zou ik niet van je houden?

Waarom zou ik niet van je houden?

De kleine kamers van armoede bieden geen ontsnapping

Het menu is hetzelfde

Te veel van niets op je bord

En wanneer de lijnen van zorgen

Ontspan niet als je slaapt

Elke droom is een huisvestingsschema

Een belofte die ze niet nakomen

Ik heb je carrière gevolgd

Van de klas tot de tranen

Door elk goed beduimeld tijdschrift

Het schoolrapport, het had kunnen zijn

De dag dat je stopte met vechten

Was de dag dat je stopte met genieten

Dus schilder de grijns terug op je gezicht

Zet de tv uit en pak je koffer in

Dan zijn we weg