The Darkest Blues - Stephen Duffy

I can’t forget you no matter how I try

I can’t forget you no matter how I try

For every time I see you my heart dies

Every time I see you my heart dies

I am the one that you ignore

You are the one that I adore

Oh, won’t you come back again?

You are the one distraction to my darkest blues

But if I was given the chance to erase our love

You know I would refuse

A marriage made in Heaven we don’t suppose

But who on Earth informed you Heaven knows?

You say that you don’t care

And that it’s an affair

You say we have no trust

You see my love as lust

Love given not returned

Ik kan je niet vergeten, wat ik ook probeer

Ik kan je niet vergeten, wat ik ook probeer

Voor elke keer dat ik je zie, sterft mijn hart

Elke keer als ik je zie, sterft mijn hart

Ik ben degene die je negeert

Jij bent degene die ik aanbid

Oh, kom je niet nog een keer terug?

Jij bent de enige afleiding van mijn donkerste blues

Maar als ik de kans zou krijgen om onze liefde uit te wissen

Je weet dat ik zou weigeren

Een huwelijk gemaakt in de hemel veronderstellen we niet

Maar wie op aarde heeft je geïnformeerd dat de hemel weet?

Je zegt dat het je niet kan schelen

En dat het een affaire is

Je zegt dat we geen vertrouwen hebben

Je ziet mijn liefde als lust

Liefde gegeven niet terug