Hieronder staat de songtekst van het nummer She Belongs to All , artiest - Stephen Duffy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stephen Duffy
She belongs to all, she talks as she undresses
The love that she expresses when nothing can be said
Pennies in a stream, my love songs unrequited
And all the dicks you slighted are at your door
I won’t erase your teenage writings from my wall
Where you wrote, love is all, you meant it you know you did
Where others see the mother of another child
I still see, your eyes ablaze and wild outside your faculty
She belongs to all, among the facts and fictions
The crutches and addictions of everyday
Even in the grey, solar energy is transmuted
The one thing that can’t be disputed is on its way
I won’t erase your teenage writings from my wall
Where you wrote, love is all, you meant it you know you did
Where others see the mother of another child
I still see your eyes ablaze and wild, outside your faculty
L’amour est tout, je te jure, monsieur
I won’t erase your teenage writings from my wall
Where you wrote, love is all, you meant it you know you did
Where others see the mother of another child
I still see your eyes ablaze and wild, outside your faculty
Ze is van iedereen, ze praat terwijl ze zich uitkleedt
De liefde die ze uitstraalt als er niets kan worden gezegd
Pennies in een stream, mijn liefdesliedjes onbeantwoord
En alle lullen die je hebt gekleineerd staan voor je deur
Ik zal je tienergeschriften niet van mijn muur wissen
Waar je schreef, liefde is alles, je meende het, je weet dat je het deed
Waar anderen de moeder van een ander kind zien
Ik zie nog steeds, je ogen laaiend en wild buiten je faculteit
Ze behoort tot alle feiten en ficties
De krukken en verslavingen van alledag
Zelfs in het grijs wordt zonne-energie getransmuteerd
Het enige dat niet kan worden betwist, is onderweg
Ik zal je tienergeschriften niet van mijn muur wissen
Waar je schreef, liefde is alles, je meende het, je weet dat je het deed
Waar anderen de moeder van een ander kind zien
Ik zie je ogen nog steeds vurig en wild, buiten je faculteit
L'amour est tout, je te jure, monsieur
Ik zal je tienergeschriften niet van mijn muur wissen
Waar je schreef, liefde is alles, je meende het, je weet dat je het deed
Waar anderen de moeder van een ander kind zien
Ik zie je ogen nog steeds vurig en wild, buiten je faculteit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt