Hieronder staat de songtekst van het nummer Under the Influence , artiest - Steady Holiday met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steady Holiday
Sunday on the clock, finished but nonstop
Keep it up, dangerous, hold me under
No one ever feared a light so dim or broke a little skin
What to do?
What to do?
Brin and then I grin, imitation
Makes me feel a lunatic, I’m wise to wonder
Cause even when I had a steady grip
You slipped and then I slipped
What to do?
What to do?
Standing on a table, suddenly I see it all
It’s a lonely world, I just do my work
It’s a lonely world, I don’t want to be hurt
So trust me, trust me, I’m a decent animal
You have to tell me when I’m full
Oh please believe me, I’m a decent animal
I just can’t do all that I’m told
Now, you may choose between yourself and me
So who will destroy you?
Who will destroy you?
Who will destroy you?
Who will destroy you?
Zondag op de klok, klaar maar non-stop
Ga zo door, gevaarlijk, houd me vast
Niemand was ooit bang voor een licht dat zo zwak was of een klein velletje brak
Wat moeten we doen?
Wat moeten we doen?
Brin en dan grijns ik, imitatie
Ik voel me een gek, het is verstandig om me af te vragen
Want zelfs toen ik een vaste grip had
Jij gleed uit en toen gleed ik uit
Wat moeten we doen?
Wat moeten we doen?
Staande op een tafel, ineens zie ik het allemaal
Het is een eenzame wereld, ik doe gewoon mijn werk
Het is een eenzame wereld, ik wil niet gekwetst worden
Dus geloof me, vertrouw me, ik ben een fatsoenlijk dier
Je moet me vertellen wanneer ik vol zit
Oh, geloof me, ik ben een fatsoenlijk dier
Ik kan gewoon niet alles doen wat mij wordt verteld
Nu mag je kiezen tussen jezelf en mij
Dus wie zal je vernietigen?
Wie zal je vernietigen?
Wie zal je vernietigen?
Wie zal je vernietigen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt