Hieronder staat de songtekst van het nummer More Than One Way , artiest - Steady Holiday met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steady Holiday
Help me, I’m a superstar
But narrowly, I’ve missed the mark
Drifting, fading, no regard
I’ve slipped into a cycle
Help me, please, I’ve come so close
I’m older now, been down that road
But something keeps me in its hold
I’ve slipped into a cycle
Show me all the trouble that you find
Show me how to thrive and take your time
Because I know it’s more than just a phase
It’s written in my name
I want someone to blame
But I know it’s more than just today
It’s a problem that I face
I want someone to blame
Show me all the trouble that you find
Show me how to thrive and take your time
I’ve slipped into a cycle
Oh, because I know it’s more than just a phase
It’s written in my name
I want someone to blame
But I know it’s more than just today
It’s a problem that I face
I want someone to help me change
Show me all the awfulness that hides in me
I’ve been living in a toxic dream
Show me all the love that I so desperately need
Cause all in all, I’m ordinary
Cause all in all, I’m ordinary
It’s strange how sun and death move together
It’s strange how much I want this mood to linger
Help me, ik ben een superster
Maar eng, ik heb het doel gemist
Drijvend, vervagend, maakt niet uit
Ik ben in een cyclus terechtgekomen
Help me alsjeblieft, ik ben zo dichtbij gekomen
Ik ben nu ouder, ben op die weg geweest
Maar iets houdt me in zijn greep
Ik ben in een cyclus terechtgekomen
Laat me alle problemen zien die je vindt
Laat me zien hoe ik kan gedijen en neem de tijd
Omdat ik weet dat het meer is dan alleen een fase
Het staat in mijn naam
Ik wil dat iemand de schuld geeft
Maar ik weet dat het meer is dan alleen vandaag
Het is een probleem dat ik onder ogen zie
Ik wil dat iemand de schuld geeft
Laat me alle problemen zien die je vindt
Laat me zien hoe ik kan gedijen en neem de tijd
Ik ben in een cyclus terechtgekomen
Oh, omdat ik weet dat het meer is dan alleen een fase
Het staat in mijn naam
Ik wil dat iemand de schuld geeft
Maar ik weet dat het meer is dan alleen vandaag
Het is een probleem dat ik onder ogen zie
Ik wil dat iemand me helpt veranderen
Laat me alle verschrikkelijkheid zien die in mij schuilgaat
Ik heb in een giftige droom geleefd
Toon me alle liefde die ik zo hard nodig heb
Want al met al ben ik gewoon
Want al met al ben ik gewoon
Het is vreemd hoe zon en dood samengaan
Het is vreemd hoe graag ik wil dat deze stemming blijft hangen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt