All Aboard - Steady Holiday

I took the train until the end

To get a new perspective

But turned away

I slowly peeked between my hands

I saw a hungry man

I can’t look him in the eye, I turned away

I could fall on my head just to push out the red

It feels good to bleed, who would agree?

When it’s only temporary

When it’s only temporary

At least for me it’s temporary

I took the train back to my home

I showed the wound to everyone

And they said «you're a saint»

To learn the shape of right and wrong

It takes them twice as long

Come with me and I’ll show you power

Come with me and I’ll show you how

Fall on your head just to push out the red

It feels good to bleed, who would agree?

Fall on your head just to push out the red

It feels good to bleed and who would agree?

When it’s only temporary

When it’s only temporary

At least for us it’s temporary

Are you ready to open that door?

Here we go, all aboard

Ik nam de trein tot het einde

Een nieuw perspectief krijgen

Maar wendde zich af

Ik gluurde langzaam tussen mijn handen

Ik zag een hongerige man

Ik kan hem niet in de ogen kijken, ik draaide me om

Ik zou op mijn hoofd kunnen vallen om het rood eruit te duwen

Het voelt goed om te bloeden, wie is het daar mee eens?

Als het maar tijdelijk is

Als het maar tijdelijk is

Voor mij is het in ieder geval tijdelijk

Ik nam de trein terug naar mijn huis

Ik heb de wond aan iedereen laten zien

En ze zeiden "je bent een heilige"

De vorm van goed en kwaad leren

Het duurt twee keer zo lang

Kom met me mee en ik zal je kracht laten zien

Ga met me mee en ik zal je laten zien hoe

Val op je hoofd om het rood eruit te duwen

Het voelt goed om te bloeden, wie is het daar mee eens?

Val op je hoofd om het rood eruit te duwen

Het voelt goed om te bloeden en wie is het daarmee eens?

Als het maar tijdelijk is

Als het maar tijdelijk is

Voor ons is het in ieder geval tijdelijk

Ben je klaar om die deur te openen?

Hier gaan we, allemaal aan boord