Overcast Waltz - Steady Holiday

If the time was right, I would take you home

It would be so nice, we could be alone

But we’re not alone

You and I have our demons we can’t control

But we try with our vices tonight

In a perfect world, I’d be a better girl

I would mind my words and have hair that curls

But it’s not that world

And it’s becoming clearer with every look, every glance in the mirror

You’re pushing me further from you

So take back your precious time

It’s taking over mine

And I’m too blind to recognize so many things

So take it back for me

So take it back for me

If I only knew what I meant to you

Maybe I’d be true, would not question you

But that’s hard to do

Cause it’s becoming clearer that I’m abused by the things that I fear

I’m pushing you further from me

All that’s left are silhouettes and shadows on the wall

Stale ashes fill the glasses on the wooden floor

Reminds me of a time when we would smoke indoors

Sleeping just enough to understand what burns, understand what pain is

I understand what pain is

So take back your precious time

It’s taking over mine

And I’m too blind to recognize so many things

So take it back for me

So take it back for me

Als de tijd rijp was, zou ik je naar huis brengen

Het zou zo leuk zijn, we zouden alleen kunnen zijn

Maar we zijn niet alleen

Jij en ik hebben onze demonen die we niet kunnen beheersen

Maar we proberen het vanavond met onze ondeugden

In een perfecte wereld zou ik een betere meid zijn

Ik zou op mijn woorden letten en haar hebben dat krult

Maar het is niet die wereld

En het wordt duidelijker met elke blik, elke blik in de spiegel

Je duwt me verder van je af

Dus neem je kostbare tijd terug

Het neemt de mijne over

En ik ben te blind om zoveel dingen te herkennen

Dus neem het terug voor mij

Dus neem het terug voor mij

Als ik eens wist wat ik voor je betekende

Misschien zou ik waar zijn, zou ik je niet ondervragen

Maar dat is moeilijk te doen

Want het wordt steeds duidelijker dat ik misbruikt word door de dingen waar ik bang voor ben

Ik duw je verder van me af

Het enige dat overblijft zijn silhouetten en schaduwen op de muur

Oude as vult de glazen op de houten vloer

Doet me denken aan een tijd dat we binnenshuis rookten

Net genoeg slapen om te begrijpen wat brandt, te begrijpen wat pijn is

Ik begrijp wat pijn is

Dus neem je kostbare tijd terug

Het neemt de mijne over

En ik ben te blind om zoveel dingen te herkennen

Dus neem het terug voor mij

Dus neem het terug voor mij