Hieronder staat de songtekst van het nummer Open Water , artiest - Steady Holiday met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steady Holiday
it’s not like I said it’s okay, but I’ve been a little fake
I’m holding myself like a brick upon a still lake
but I’m pretty round, and I wouldn’t drown
I didn’t know I could breathe when I am faced down
it’s not like I said it’s okay, but I like to stay away
cause sight out of mind is fine, I don’t like to make waves
in the shallow end, I never learned to swim
I’ll get the courage one day when I am faced down in open water
it’s not like I said it’s okay
it’s not like it’s just a game
it wouldn’t ruin the day to find that
I’m faced-down in open water never long enough
so hold me down in open water, it gives me such a rush
I’m holding onto weakness only as a ploy
cause nothing’s ever gonna change the way I feel when I destroy
het is niet alsof ik zei dat het goed is, maar ik ben een beetje nep geweest
Ik houd mezelf vast als een baksteen op een stil meer
maar ik ben behoorlijk rond, en ik zou niet verdrinken
Ik wist niet dat ik kon ademen als ik met mijn gezicht naar beneden lag
het is niet alsof ik zei dat het goed is, maar ik blijf graag weg
want uit het hoofd zien is prima, ik hou niet van golven
in het ondiepe gedeelte heb ik nooit leren zwemmen
Ik zal op een dag de moed krijgen als ik met mijn gezicht naar beneden in open water sta
het is niet zoals ik zei dat het goed is
het is niet alsof het maar een spel is
het zou de dag niet verpesten om dat te vinden
Ik lig nooit lang genoeg met mijn gezicht naar beneden in open water
dus houd me vast in open water, het geeft me zo'n kick
Ik houd alleen vast aan zwakte als een truc
want niets zal ooit de manier veranderen waarop ik me voel als ik vernietig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt