Hieronder staat de songtekst van het nummer Trapping Season , artiest - Steady Holiday met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steady Holiday
I set a trap out in the woods
I didn’t know what I would catch
I set it out just after lunch
And before dark I heard a snap
The scream it lead me to the trap
The thing was struggling on its back
I saw a face I didn’t recognize
Took it to the butcher
Proudly brought back dinner
I set a trap out in the woods
I didn’t know what I would catch
I set it out when no one looked
They think I fearlessly attack
The scream it lead me to the trap
The thing was asking for a hand
I saw its face, it looked a lot like mine
Glad I brought my butcher
Still came back with dinner
I set a trap out in the woods
Not knowing what I’m gonna catch
I set it out because I could
No one’s gonna question my intentions
Though they should
It could be you we’re eating next
If they caught me I’d confess
Til then I’ll keep setting traps
Ik heb een val gezet in het bos
Ik wist niet wat ik zou vangen
Ik zette het net na de lunch neer
En voor het donker hoorde ik een klik
De schreeuw leidde me naar de val
Het ding worstelde op zijn rug
Ik zag een gezicht dat ik niet herkende
Naar de slager gebracht
Met trots diner teruggebracht
Ik heb een val gezet in het bos
Ik wist niet wat ik zou vangen
Ik legde het uit toen niemand keek
Ze denken dat ik onbevreesd aanval
De schreeuw leidde me naar de val
Het ding vroeg om een hand
Ik zag zijn gezicht, het leek veel op het mijne
Blij dat ik mijn slager heb meegenomen
Toch teruggekomen met diner
Ik heb een val gezet in het bos
Niet wetend wat ik ga vangen
Ik heb het uitgezet omdat ik het kon
Niemand zal mijn bedoelingen in twijfel trekken
Hoewel ze zouden moeten
Jij zou het kunnen zijn dat we hierna gaan eten
Als ze me betrapten, zou ik bekennen
Tot die tijd blijf ik vallen zetten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt