Who's Gonna Stop Us - Steady Holiday
С переводом

Who's Gonna Stop Us - Steady Holiday

Альбом
Nobody's Watching
Год
2018
Язык
`Engels`
Длительность
277840

Hieronder staat de songtekst van het nummer Who's Gonna Stop Us , artiest - Steady Holiday met vertaling

Tekst van het liedje " Who's Gonna Stop Us "

Originele tekst met vertaling

Who's Gonna Stop Us

Steady Holiday

Оригинальный текст

You look familiar yeah I’ve seen you before

I thought I knew you when you walked in the door

You’re so magnetic yeah you push and you pull

And you make everybody comfortable

I see how you use your charm

There’s something wrong

You made me nervous when you sat on the floor

And blocked the exit, no one noticed at all

You shared your simple wisdom

Now you’re adored

While you made everybody comfortable

I saw that you changed the lock, you devil

It’s the only way out

It’s so easy that I can’t believe they don’t see the plan

You put the beauty in the front

And you control from the back

I wanna hate you but only because you beat me to it

Maybe I’ll join you, I’ve got ideas too

You look at me as if you already knew

I’m only here because I’m doing it too

We speak no words but we are obvious kin

Let’s teach them how to build a pyramid

Tell them if they keep it up, they can reach the top

It’s so easy that I can’t believe they don’t see the plan

You put the beauty in the front

And you control from the back

I wanna hate us but only because we’re so good at it

We should stop but who’s gonna stop us?

It’s so easy that I can’t believe they still don’t see it

We took their trust and took their money

And they’re still believers

I wanna hate us but only because we’re so good at it

We should stop but who’s gonna stop us now?

I used to try to be decent and kind

But time after time I would get eaten alive

It’s so easy that I can’t believe they don’t see the plan

You put the beauty in the front

And you control from the back

I wanna hate us but only because we’re so good at it

We should stop but who’s gonna stop us?

It’s so easy that I can’t believe they still don’t see it

We took their trust and took their money

And they’re still believers

I wanna hate us but only because we’re so good at it

We should stop but who’s gonna stop us now?

Перевод песни

Je komt me bekend voor, ja ik heb je eerder gezien

Ik dacht dat ik je kende toen je door de deur liep

Je bent zo magnetisch ja je duwt en je trekt

En je stelt iedereen op zijn gemak

Ik zie hoe je je charme gebruikt

Er is iets mis

Je maakte me nerveus toen je op de grond zat

En blokkeerde de uitgang, niemand merkte het

Je hebt je simpele wijsheid gedeeld

Nu ben je aanbeden

Terwijl je iedereen op zijn gemak stelde

Ik zag dat je het slot hebt veranderd, duivel

Het is de enige uitweg

Het is zo eenvoudig dat ik niet kan geloven dat ze het plan niet zien

Je zet de schoonheid op de voorgrond

En je bestuurt vanaf de achterkant

Ik wil je haten, maar alleen omdat je me voor was

Misschien doe ik mee, ik heb ook ideeën

Je kijkt me aan alsof je het al wist

Ik ben hier alleen omdat ik het ook doe

We spreken geen woorden, maar we zijn duidelijk kin

Laten we ze leren hoe ze een piramide kunnen bouwen

Vertel ze dat als ze zo doorgaan, ze de top kunnen bereiken

Het is zo eenvoudig dat ik niet kan geloven dat ze het plan niet zien

Je zet de schoonheid op de voorgrond

En je bestuurt vanaf de achterkant

Ik wil ons haten, maar alleen omdat we er zo goed in zijn

We moeten stoppen, maar wie houdt ons tegen?

Het is zo eenvoudig dat ik niet kan geloven dat ze het nog steeds niet zien

We hebben hun vertrouwen gewonnen en hun geld afgepakt

En ze zijn nog steeds gelovigen

Ik wil ons haten, maar alleen omdat we er zo goed in zijn

We moeten stoppen, maar wie houdt ons nu tegen?

Ik probeerde fatsoenlijk en aardig te zijn

Maar keer op keer werd ik levend opgegeten

Het is zo eenvoudig dat ik niet kan geloven dat ze het plan niet zien

Je zet de schoonheid op de voorgrond

En je bestuurt vanaf de achterkant

Ik wil ons haten, maar alleen omdat we er zo goed in zijn

We moeten stoppen, maar wie houdt ons tegen?

Het is zo eenvoudig dat ik niet kan geloven dat ze het nog steeds niet zien

We hebben hun vertrouwen gewonnen en hun geld afgepakt

En ze zijn nog steeds gelovigen

Ik wil ons haten, maar alleen omdat we er zo goed in zijn

We moeten stoppen, maar wie houdt ons nu tegen?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt