Hieronder staat de songtekst van het nummer Shh! , artiest - Stand Atlantic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stand Atlantic
I keep forgetting where I wanna go
And no, I don’t, I never feel at home
Yeah, yeah, feed in my throat like a leech
I guess I’ll keep-keep fleeing to my knees
And you’re the only one who ignites me easy
Yeah, yeah, feed in my throat like a leech
And just maybe my weak fingertips
Are better off burning bridges (We're better off burning bridges)
You better think with your mouth
Before you shout 'til you bleed
Yeah, yeah, feed in my throat like a leech
Watch what you’re telling yourself
What do you shout in your sleep?
Yeah, yeah, feed in my throat like a leech
Feed in my throat like— (Shh!)
I’m laying with the demons that I hate
Like a little lab rat just crawling in a cage
Yeah, yeah, feed in my throat like a leech
Spinning out of your focus, I’m delirious
Waiting to be new again
Maybe my weak fingertips
Are better off burning bridges (We're better off burning bridges)
You better think with your mouth
Before you shout 'til you bleed
Yeah, yeah, feed in my throat like a leech
Watch what you’re telling yourself
What do you shout in your sleep?
Yeah, yeah, feed in my throat like a leech
Feed in my throat like—
You better think with your mouth
Before you shout 'til you bleed
Yeah, yeah, feed in my throat like a leech
Watch what you’re telling yourself
What do you shout in your sleep?
Yeah, yeah, feed in my throat like a leech
Feed in my throat like— (Shh!)
Ik vergeet steeds waar ik heen wil
En nee, dat doe ik niet, ik voel me nooit thuis
Ja, ja, voer in mijn keel als een bloedzuiger
Ik denk dat ik blijf vluchten tot op mijn knieën
En jij bent de enige die me gemakkelijk aansteekt
Ja, ja, voer in mijn keel als een bloedzuiger
En misschien mijn zwakke vingertoppen
Zijn beter af met het verbranden van bruggen (We zijn beter af met het verbranden van bruggen)
Je kunt maar beter met je mond denken
Voordat je schreeuwt tot je bloedt
Ja, ja, voer in mijn keel als een bloedzuiger
Let op wat je tegen jezelf zegt
Wat roep je in je slaap?
Ja, ja, voer in mijn keel als een bloedzuiger
Voed in mijn keel zoals — (Sst!)
Ik lig met de demonen die ik haat
Als een kleine labrat die gewoon in een kooi kruipt
Ja, ja, voer in mijn keel als een bloedzuiger
Ik draai uit je focus, ik ben uitzinnig
Wachten om weer nieuw te zijn
Misschien mijn zwakke vingertoppen
Zijn beter af met het verbranden van bruggen (We zijn beter af met het verbranden van bruggen)
Je kunt maar beter met je mond denken
Voordat je schreeuwt tot je bloedt
Ja, ja, voer in mijn keel als een bloedzuiger
Let op wat je tegen jezelf zegt
Wat roep je in je slaap?
Ja, ja, voer in mijn keel als een bloedzuiger
Voed in mijn keel zoals —
Je kunt maar beter met je mond denken
Voordat je schreeuwt tot je bloedt
Ja, ja, voer in mijn keel als een bloedzuiger
Let op wat je tegen jezelf zegt
Wat roep je in je slaap?
Ja, ja, voer in mijn keel als een bloedzuiger
Voed in mijn keel zoals — (Sst!)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt