Hieronder staat de songtekst van het nummer Lavender Bones , artiest - Stand Atlantic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stand Atlantic
Sick of having empty habits, leading to the selfish havoc
I’m lonely in my own bones
You’re unweaving where you stand, stitch me into all your plans
Just like a cherry stone
Temporary fleeting thrills, keep me bruised and make me ill
My skin has lavender tones
Tell me I’m a loaded gun, tie me up and come undone
I can cover it up, I can cover it up
I can cover it up (I can cover it)
I know I’m out of my depth, but I just float in it
I try to do my best, stop picking fights with it
I wanna be upset, you’re not alright with it
I can cover it up, I can cover it
Try to speak my mind, wish it was by design
But I can only confess to having doubts with it
Don’t wanna feel regret, I’m not alright with it
I can cover it up, I can cover it
(I can cover it up, I can cover it up)
Spending time with or without you, cutting corners just to get
You out of my got damn mind
Keep your words up where they’re brewing, I want something worth pursuing
Still letting you curl my spine
Temporary fleeting thrills, keep me bruised and make me ill
My lonely lavender bones
Tell me how to hurt for fun, tie me up and come undone
I can cover it up, I can cover it
I know I’m out of my depth, but I just float in it
I try to do my best, stop picking fights with it
I wanna be upset, you’re not alright with it
I can cover it up, I can cover it
Try to speak my mind, wish it was by design
But I can only confess to having doubts with it
Don’t wanna feel regret, I’m not alright with it
I can cover it up, I can cover it
What have I done?
Chewing on my words
Nothing’s enough, I rinse myself in the dirt
Sold all my time to a plastic ecstasy
Nothing’s enough
I know I’m out of my depth, but I just float in it
I try to do my best, stop picking fights with it
I wanna be upset, you’re not alright with it
I can cover it up, I can cover it
Try to speak my mind, wish it was by design
But I can only confess to having doubts with it
Don’t wanna feel regret, I’m not alright with it
I can cover it up, I can cover it
(I can cover it up, I can cover it)
(I can cover it up, I can cover it)
What have I done?
(I can cover it up, I can cover it)
Nothing’s enough
(I can cover it up, I can cover it up)
Ziek van het hebben van lege gewoonten, wat leidt tot de egoïstische ravage
Ik ben eenzaam in mijn eigen botten
Je bent aan het ontvlechten waar je staat, naai me in al je plannen
Net als een kersensteen
Tijdelijke vluchtige sensaties, houd me gekneusd en maak me ziek
Mijn huid heeft lavendeltinten
Zeg me dat ik een geladen pistool ben, bind me vast en maak me los
Ik kan het verdoezelen, ik kan het verdoezelen
Ik kan het bedekken (ik kan het bedekken)
Ik weet dat ik uit mijn diepte ben, maar ik zweef er gewoon in
Ik probeer mijn best te doen, stop ermee om ruzie te maken
Ik wil van streek zijn, je vindt het niet goed
Ik kan het bedekken, ik kan het bedekken
Probeer mijn gedachten uit te spreken, ik wou dat het zo ontworpen was
Maar ik kan alleen maar bekennen dat ik er twijfels over heb
Ik wil geen spijt hebben, ik vind het niet goed
Ik kan het bedekken, ik kan het bedekken
(Ik kan het verdoezelen, ik kan het verdoezelen)
Tijd doorbrengen met of zonder jou, om de hoek kijken om te krijgen
Je bent verdomme gek geworden
Houd je woorden waar ze brouwen, ik wil iets dat de moeite waard is om na te streven
Ik laat je nog steeds mijn ruggengraat krullen
Tijdelijke vluchtige sensaties, houd me gekneusd en maak me ziek
Mijn eenzame lavendelbotten
Vertel me hoe je pijn kunt doen voor de lol, bind me vast en maak je los
Ik kan het bedekken, ik kan het bedekken
Ik weet dat ik uit mijn diepte ben, maar ik zweef er gewoon in
Ik probeer mijn best te doen, stop ermee om ruzie te maken
Ik wil van streek zijn, je vindt het niet goed
Ik kan het bedekken, ik kan het bedekken
Probeer mijn gedachten uit te spreken, ik wou dat het zo ontworpen was
Maar ik kan alleen maar bekennen dat ik er twijfels over heb
Ik wil geen spijt hebben, ik vind het niet goed
Ik kan het bedekken, ik kan het bedekken
Wat heb ik gedaan?
Kauwen op mijn woorden
Niets is genoeg, ik spoel mezelf in de modder
Verkocht al mijn tijd aan een plastic extase
Niets is genoeg
Ik weet dat ik uit mijn diepte ben, maar ik zweef er gewoon in
Ik probeer mijn best te doen, stop ermee om ruzie te maken
Ik wil van streek zijn, je vindt het niet goed
Ik kan het bedekken, ik kan het bedekken
Probeer mijn gedachten uit te spreken, ik wou dat het zo ontworpen was
Maar ik kan alleen maar bekennen dat ik er twijfels over heb
Ik wil geen spijt hebben, ik vind het niet goed
Ik kan het bedekken, ik kan het bedekken
(Ik kan het bedekken, ik kan het bedekken)
(Ik kan het bedekken, ik kan het bedekken)
Wat heb ik gedaan?
(Ik kan het bedekken, ik kan het bedekken)
Niets is genoeg
(Ik kan het verdoezelen, ik kan het verdoezelen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt