Hieronder staat de songtekst van het nummer Roses , artiest - Stand Atlantic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stand Atlantic
Still stuck in my weather
Get lost here whenever
Still stuck in my weather
And you’re just passing by
I’m not out of touch with myself
I’m keeping it all in for your health
Yeah I need more than self-medicine
(I need more than self-medicine)
And I could never ask you to tell
Whether I had flown or I fell
Keeping up with me gets boring
And I would rather just ignore it
Can’t smell the roses when they wilt in my hands
I shed all my skin that’s dead and gone, my old regrets
I’m stuck in my weather while you’re passing by
Still stuck in my weather
Get lost here whenever
Still stuck in my weather
And you’re just passing by
Tell me to the walls of your head
And I’ll be staying in if it helps
We need more than self-reflection
(We need more than self-reflection)
Have you been doing fine on your own?
We could carry each other home
Cause grinding teeth alone gets haunting
Can’t smell the roses when they wilt in my hands
I shed all my skin that’s dead and gone, my old regrets
I’m stuck in my weather while you’re passing by
Get lost here whenever if I close my eyes
I’m not out of touch with myself
I’m keeping it all in for your health
And I just need more than self-medicine
We need more than self-reflection
(Can't smell the roses when they wilt in my hands
I shed all my skin that’s dead and gone, my old regrets)
Can’t smell the roses when they wilt in my hands
I shed all my skin that’s dead and gone, my old regrets
Still stuck in my weather
Get lost here whenever
Still stuck in my weather
And you’re just passing by
Still stuck in my weather
Get lost here whenever
Still stuck in my weather
And you’re just passing by
Zit nog steeds vast in mijn weer
Verdwaal hier wanneer dan ook
Zit nog steeds vast in mijn weer
En je komt gewoon langs
Ik heb geen contact met mezelf
Ik hou het allemaal in voor je gezondheid
Ja, ik heb meer nodig dan zelfmedicatie
(Ik heb meer nodig dan zelfmedicatie)
En ik zou je nooit kunnen vragen om het te vertellen
Of ik nu gevlogen of gevallen ben
Mij bijhouden wordt saai
En ik negeer het liever gewoon
Ik kan de rozen niet ruiken als ze verwelken in mijn handen
Ik werp al mijn huid af die dood en weg is, mijn oude spijt
Ik zit vast in mijn weer terwijl jij langskomt
Zit nog steeds vast in mijn weer
Verdwaal hier wanneer dan ook
Zit nog steeds vast in mijn weer
En je komt gewoon langs
Vertel me tegen de muren van je hoofd
En ik blijf binnen als het helpt
We hebben meer nodig dan zelfreflectie
(We hebben meer nodig dan zelfreflectie)
Heb je het goed alleen gedaan?
We zouden elkaar naar huis kunnen dragen
Want tandenknarsen alleen wordt al beangstigend
Ik kan de rozen niet ruiken als ze verwelken in mijn handen
Ik werp al mijn huid af die dood en weg is, mijn oude spijt
Ik zit vast in mijn weer terwijl jij langskomt
Verdwaal hier wanneer ik mijn ogen sluit
Ik heb geen contact met mezelf
Ik hou het allemaal in voor je gezondheid
En ik heb gewoon meer nodig dan zelfmedicatie
We hebben meer nodig dan zelfreflectie
(Ik kan de rozen niet ruiken als ze verwelken in mijn handen
Ik werp al mijn huid die dood en weg is, mijn oude spijt)
Ik kan de rozen niet ruiken als ze verwelken in mijn handen
Ik werp al mijn huid af die dood en weg is, mijn oude spijt
Zit nog steeds vast in mijn weer
Verdwaal hier wanneer dan ook
Zit nog steeds vast in mijn weer
En je komt gewoon langs
Zit nog steeds vast in mijn weer
Verdwaal hier wanneer dan ook
Zit nog steeds vast in mijn weer
En je komt gewoon langs
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt