Hieronder staat de songtekst van het nummer Hate Me (Sometimes) , artiest - Stand Atlantic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stand Atlantic
Oh, where did I go wrong?
Limbs in a noose
Thought I’d be better, but written off to tell you the truth
Dead in the water, carry me home
Get off on whiplash, I’m losing myself red and I’m blue
I set fires so deliberately
'Til I taste the smoke, on every part of me
My hands are promised to my dirty jeans
But I would sell myself to almost anything
I don’t need your help, you should probably save yourself
There’s blood on my hands (You should probably save yourself)
I think I like the way you hate me sometimes
Hate me sometimes (Take it back)
You come and go just like the bones I’m breaking
Bones I’m breaking (Take it back)
I think I like the way you hate me sometimes
Oh-oh
Give me a moment and cut me loose
Buried in my bed ('Cause all of this is dim until)
I set fires so deliberately
'Til I taste the smoke on every part of me
And I can’t swallow what you throw at me
Though I don’t need your help
(You should probably save yourself)
I think I like the way you hate me sometimes
Hate me sometimes (Take it back)
You come and go just like the bones I’m breaking
Bones I’m breaking (Take it back)
I don’t need your help, you should probably save yourself
'Cause there’s blood on my hands, it’s hanging over my head
(Take it back, take it back)
(Take it back, take it back)
I think we’re shaking the room, there’s nothing left to hold onto
(Take it back, take it back)
Maybe we’re stuck in the dark, it doesn’t matter I’m see-through
(Take it back, take it back)
I think I like the way you hate me sometimes
Hate me sometimes (Take it back)
You come and go just like the bones I’m breaking
Bones I’m breaking (Take it back)
I don’t need your help, you should probably save yourself
'Cause there’s blood on my hands, it’s hanging over my head
I think I love the way you hate me sometimes
Hate me sometimes, don’t take it back
You come and go just like the bones I’m breaking
Bones I’m breaking, can’t take it back
I don’t need your help, you should probably save yourself
I don’t need your help, you should probably save yourself
Oh, waar ging ik de fout in?
Ledematen in een strop
Dacht dat ik beter zou zijn, maar afgeschreven om je de waarheid te vertellen
Dood in het water, draag me naar huis
Stap af met een whiplash, ik verlies mezelf rood en ik ben blauw
Ik heb zo opzettelijk brand gesticht
'Tot ik de rook proef, op elk deel van mij'
Mijn handen zijn beloofd aan mijn vuile spijkerbroek
Maar ik zou mezelf aan bijna alles verkopen
Ik heb je hulp niet nodig, je zou jezelf waarschijnlijk moeten redden
Er kleeft bloed aan mijn handen (je moet jezelf waarschijnlijk redden)
Ik denk dat ik het leuk vind hoe je me soms haat
Haat me soms (neem het terug)
Je komt en gaat, net als de botten die ik breek
Botten die ik breek (neem het terug)
Ik denk dat ik het leuk vind hoe je me soms haat
Oh Oh
Geef me even de tijd en laat me los
Begraven in mijn bed (want dit is allemaal vaag tot)
Ik heb zo opzettelijk brand gesticht
Tot ik de rook proef op elk deel van mij
En ik kan niet slikken wat je naar me gooit
Hoewel ik je hulp niet nodig heb
(Je zou jezelf waarschijnlijk moeten redden)
Ik denk dat ik het leuk vind hoe je me soms haat
Haat me soms (neem het terug)
Je komt en gaat, net als de botten die ik breek
Botten die ik breek (neem het terug)
Ik heb je hulp niet nodig, je zou jezelf waarschijnlijk moeten redden
Omdat er bloed aan mijn handen zit, het hangt boven mijn hoofd
(Neem het terug, neem het terug)
(Neem het terug, neem het terug)
Ik denk dat we de kamer opschudden, er is niets meer om aan vast te houden
(Neem het terug, neem het terug)
Misschien tasten we in het duister, het maakt niet uit dat ik doorzichtig ben
(Neem het terug, neem het terug)
Ik denk dat ik het leuk vind hoe je me soms haat
Haat me soms (neem het terug)
Je komt en gaat, net als de botten die ik breek
Botten die ik breek (neem het terug)
Ik heb je hulp niet nodig, je zou jezelf waarschijnlijk moeten redden
Omdat er bloed aan mijn handen zit, het hangt boven mijn hoofd
Ik denk dat ik hou van de manier waarop je me soms haat
Haat me soms, neem het niet terug
Je komt en gaat, net als de botten die ik breek
Botten die ik breek, kan het niet terugnemen
Ik heb je hulp niet nodig, je zou jezelf waarschijnlijk moeten redden
Ik heb je hulp niet nodig, je zou jezelf waarschijnlijk moeten redden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt