Hieronder staat de songtekst van het nummer Chemicals , artiest - Stand Atlantic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stand Atlantic
The chemicals swirl inside of my head
I never lost sight of what I wanted
I just had a change of plan
I hope you understand
Put yourself inside of my shoes
And fit the piece I’m forced to mould to
It’d be such a waste
So fuck your empty space
So tell me I’m wrong
Am I pressing on your thoughts again?
I’m already gone
So don’t get used to me saying I’m sorry
'Cause I’m too busy feelin' alright
I don’t owe you anything
Why do you separate my skin?
I’m in amongst the doubt
But at least I can say I gave my everything
If you won’t even hear me out, then don’t ask why
(Don't waste my time)
Tug on everything that I have
Discomposure is my best friend
Just when I’m wrapped so safe
It forces things to change
I’ll take pleasure over pressure
Thicker skin in dirty weather
Go and pick apart the things we do
But it’ll never mend your broken bad mood
So tell me I’m wrong
Am I pressing on your thoughts again?
I’m already gone
So don’t get used to me saying I’m sorry
'Cause I’m too busy feelin' alright
I don’t owe you anything
Why do you separate my skin?
I’m in amongst the doubt
But at least I can say I gave my everything
If you won’t even hear me out, then don’t ask why
(Don't waste my time)
The chemicals swirl inside my head
Through static nerves that don’t connect
If this grey matter is all we get
I’ll do everything that I can
To make sure chemicals will react
And help myself to stay intact
If this grey matter is all we get
Then I don’t wanna waste it on your shallow breath
Separate my skin
I’m in amongst the doubt
But at least I can say I gave my everything
But you never hear me out so don’t ask why
Separate my skin
I’m in amongst the doubt
But at least I can say I gave my everything
But you never hear me out so don’t ask why
(So don’t ask why)
De chemicaliën wervelen in mijn hoofd
Ik heb nooit uit het oog verloren wat ik wilde
Ik heb net een abonnement gewijzigd
Ik hoop dat je het begrijpt
Verplaats jezelf in mijn schoenen
En passen bij het stuk waar ik naar moet kneden
Het zou zo zonde zijn
Dus fuck je lege ruimte
Dus zeg me dat ik het mis heb
Druk ik weer op je gedachten?
Ik ben al weg
Dus raak er niet aan gewend dat ik sorry zeg
Omdat ik het te druk heb om me goed te voelen
Ik ben je niets verschuldigd
Waarom scheid je mijn huid?
Ik heb een van de twijfels
Maar ik kan in ieder geval zeggen dat ik alles heb gegeven
Als je me niet eens wilt horen, vraag dan niet waarom
(Verspil mijn tijd niet)
Trek aan alles wat ik heb
Discomposure is mijn beste vriend
Net als ik zo veilig ingepakt ben
Het dwingt dingen te veranderen
Ik geniet van de druk
Dikkere huid bij vuil weer
Ga en kies de dingen die we doen uit elkaar
Maar het zal je gebroken slechte humeur nooit genezen
Dus zeg me dat ik het mis heb
Druk ik weer op je gedachten?
Ik ben al weg
Dus raak er niet aan gewend dat ik sorry zeg
Omdat ik het te druk heb om me goed te voelen
Ik ben je niets verschuldigd
Waarom scheid je mijn huid?
Ik heb een van de twijfels
Maar ik kan in ieder geval zeggen dat ik alles heb gegeven
Als je me niet eens wilt horen, vraag dan niet waarom
(Verspil mijn tijd niet)
De chemicaliën dwarrelen door mijn hoofd
Door statische zenuwen die geen verbinding maken
Als deze grijze materie alles is wat we krijgen
Ik zal alles doen wat ik kan
Om ervoor te zorgen dat chemicaliën zullen reageren:
En help mezelf om intact te blijven
Als deze grijze materie alles is wat we krijgen
Dan wil ik het niet verspillen aan je oppervlakkige adem
Scheid mijn huid
Ik heb een van de twijfels
Maar ik kan in ieder geval zeggen dat ik alles heb gegeven
Maar je hoort me nooit, dus vraag niet waarom
Scheid mijn huid
Ik heb een van de twijfels
Maar ik kan in ieder geval zeggen dat ik alles heb gegeven
Maar je hoort me nooit, dus vraag niet waarom
(Vraag dus niet waarom)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt