Hieronder staat de songtekst van het nummer Sibelius: 9 Songs, Op. 23: VIa, "Soi kunniaksi Luojan" , artiest - Ylioppilaskunnan Laulajat - YL Male Voice Choir, Ян Сибелиус met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ylioppilaskunnan Laulajat - YL Male Voice Choir, Ян Сибелиус
Soi kiitokseksi Luojan
Sa laulu hentoinen
Tään kaikkeuden tuojan
Ja suojan ainaisen!
Hän taitavasti toimii
Ja vaalii luontoaan
Ja hellämielin hoimii
Maailmaa tuolta taivaastaan
Hän säät ja ilman säätää
Ja aallot tainnuttaa
Ja hyisen hallan häätää
Ja viljaa vartuttaa
Hän onneen meidät ohjaa
Jos joutuu johdantaan
Tuon lemmen äärtä, pohjaa —
Ken pystyy tuota tutkimaan!
Ring ter ere van de Schepper
Sa lied delicaat
Hier is de importeur van het universum
En de bescherming van het eeuwige!
Hij werkt vakkundig
En koestert de natuur
En de zachte zorgen
De wereld vanuit die lucht
Hij past zich aan met en zonder aanpassing
En de golven verdoven
En de ijzige vorst zal verdrijven
En het graan groeit
Geluk leidt ons
Als je in de inleiding komt
De rand van die liefde, de bodem -
Ken kan dat bestuderen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt