Säv säv susa - Mando Diao, Ян Сибелиус
С переводом

Säv säv susa - Mando Diao, Ян Сибелиус

  • Альбом: Infruset

  • Jaar van uitgave: 2012
  • Taal: Zweeds
  • Duur: 3:34

Hieronder staat de songtekst van het nummer Säv säv susa , artiest - Mando Diao, Ян Сибелиус met vertaling

Tekst van het liedje " Säv säv susa "

Originele tekst met vertaling

Säv säv susa

Mando Diao, Ян Сибелиус

Оригинальный текст

Säv, säv, susa

Våg, våg, slå

Vi frågar oss var Ingalill

Den unga har gått?

Hon skrek som en vingskjuten and

När hon sjönk i sjön

Det var när sista vår stod grön

Vi hatade henne vid Östanålid

Det tog hon sig så illa vid

Vi hatade henne för gods och gull

Och för hennes unga kärleks skull

Vi stack en ögonsten med tagg

Vi kastade smuts i en liljas dagg

Vi stack en ögonsten med tagg

Vi kastade smuts i en liljas dagg

Så sjungen, sjungen sorgsång

I sorgsna vågor små

Säv, säv, susa

Våg, våg, slå!

Перевод песни

Säv, säv, susa

Zwaai, zwaai, raak

We vragen ons af waar Ingalill is

Is de jonge man weg?

Ze schreeuwde als een gevleugelde eend

Toen ze zonk in het meer

Dat was toen afgelopen lente groen was

We haatten haar in Östanålid

Ze nam het zo slecht op

We haatten haar voor goederen en goud

En omwille van haar jonge liefde

We hebben een oogsteen met een doorn geplakt

We gooiden vuil in de dauw van een lelie

We hebben een oogsteen met een doorn geplakt

We gooiden vuil in de dauw van een lelie

Dan zong, zong rouwlied

In droevige golven klein

Säv, säv, susa

Durf, durf, sla toe!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt