Hieronder staat de songtekst van het nummer More Than I Should Have , artiest - Sofia Talvik met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sofia Talvik
You lift me up, you know I love it
you toss me ‘around like a rag
You lift me up, you know I loved you
more than I should have
You break my heart, then you mend it
‘till it looks like a piece of art
You broke my heart, and I forgave you
more than I should have
I was in love, you were hungry
for a different piece of meat
You got full, I banged my head
when you swept me off your feet
We had so much in common
all our bad qualities
But in the end all you gave me
were bruises on my knees
You lift me up, I can’t resist it
it makes me feel like you’re mine
you break my heart and I forgive you
time after time
Je tilt me op, je weet dat ik ervan hou
je gooit me rond als een vod
Je tilt me op, je weet dat ik van je hield
meer dan ik zou moeten hebben
Je breekt mijn hart, dan herstel je het
'tot het eruit ziet als een kunstwerk'
Je brak mijn hart, en ik vergaf je
meer dan ik zou moeten hebben
Ik was verliefd, je had honger
voor een ander stuk vlees
Je bent vol, ik stootte mijn hoofd
toen je me van je voeten veegde
We hadden zoveel gemeen
al onze slechte eigenschappen
Maar uiteindelijk heb je me alles gegeven
waren blauwe plekken op mijn knieën
Je tilt me op, ik kan het niet weerstaan
het geeft me het gevoel dat je van mij bent
je breekt mijn hart en ik vergeef het je
keer op keer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt