Pharaohs and Friends - Sofia Talvik

My lung is hurting and I’m losing half my sight

But I’ll put on my lashes and a halo for the night

I will tell you stories about the seven seas

Of monsters and of dragons, heroic princesses

In the enchanted forest I will let your mind go wild

You thought God would be a soldier

But she’s just a little child

I’m working on a puzzle

But the pieces are a mess

I keep pushing the agenda

Like it were a game of chess

I will tell you stories of pharaohs and friends

Of the ones who live in shadows

You know how this story ends

In little town and big town

You let your mind go wild

Expecting God to be a soldier

When she’s just a little child

And though my heart is rushing

It’s skipping every beat

Have you ever felt the gravity

It’s your own damn heavy feet

And I can tell you stories

Of pirates and a pea

But you’ll just keep deciding

What you see and do not see

In the tower on the mountain

She let her mind go wild

Expecting God to be a soldier

When she’s just a little child

In this world of lies and half truths

I closed my eyes and smiled

If you thought god would be a soldier

You are just a little child

Mijn long doet pijn en ik verlies de helft van mijn gezichtsvermogen

Maar ik doe mijn wimpers en een halo voor de nacht

Ik zal je verhalen vertellen over de zeven zeeën

Van monsters en draken, heldhaftige prinsessen

In het betoverde bos laat ik je geest de vrije loop

Je dacht dat God een soldaat zou zijn?

Maar ze is nog maar een klein kind

Ik werk aan een puzzel

Maar de stukken zijn een puinhoop

Ik blijf de agenda pushen

Alsof het een schaakspel was

Ik zal je verhalen vertellen over farao's en vrienden

Van degenen die in de schaduw leven

Je weet hoe dit verhaal eindigt

In kleine stad en grote stad

Je laat je geest los gaan

Verwachten dat God een soldaat is

Als ze nog een klein kind is

En hoewel mijn hart sneller gaat

Het slaat elke beat over

Heb je ooit de zwaartekracht gevoeld?

Het zijn je eigen verdomd zware voeten

En ik kan je verhalen vertellen

Van piraten en een erwt

Maar je blijft gewoon beslissen

Wat je wel en niet ziet

In de toren op de berg

Ze liet haar geest los gaan

Verwachten dat God een soldaat is

Als ze nog een klein kind is

In deze wereld van leugens en halve waarheden

Ik sloot mijn ogen en glimlachte

Als je dacht dat God een soldaat zou zijn?

Je bent nog maar een klein kind