Big Sky Country - Sofia Talvik

I’ve seen the Blue Ridge Mountains rise tall

I’ve heard the San Francisco sea lions call

I left my heart in a dirty old bar

in Laramie, Wyoming, I slept in my car

And there were days when I thought;

this is it

I couldn’t go forward, yet I couldn’t quit

I wrote this song with my love behind the wheel

but no matter how I sing it, it won’t tell you how I feel

From the red fields of Texas with their oil below

to the big sky country of Idaho

I traveled the highways where memories roam

of greatness and dreams

but now I’m going home

I felt the California sand between my toes

I smelt the sweetness of a Portland rose

But there ain’t nothing that compares, you know,

to the big sky country of Idaho

From the red fields of Texas with their oil below

to the big sky country of Idaho

I traveled the highways where memories roam

of greatness and dreams

but now I’m going home

In the heart of Alabama Walter kept his house

exactly as it was when his mama was alive

And thirty thousand miles

and four hundred something days

has left me with an everlasting love for this place

And there were days when I thought;

this is it

I couldn’t go forward, yet I couldn’t quit

I wrote this song with my love behind the wheel

but no matter how I sing it, it won’t tell you how I feel

From the red fields of Texas with their oil below

to the big sky country of Idaho

I traveled the highways where memories roam

of greatness and dreams

but now I’m going home

I’m going home

Ik heb de Blue Ridge Mountains zien oprijzen

Ik heb de zeeleeuwen van San Francisco horen roepen

Ik liet mijn hart achter in een vieze oude bar

in Laramie, Wyoming, sliep ik in mijn auto

En er waren dagen dat ik dacht;

dit is het

Ik kon niet vooruit, maar toch kon ik niet stoppen

Ik heb dit nummer geschreven met mijn liefde achter het stuur

maar hoe ik het ook zing, het zal je niet vertellen hoe ik me voel

Van de rode velden van Texas met hun olie eronder

naar het grote luchtland van Idaho

Ik reisde over de snelwegen waar herinneringen ronddwalen

van grootsheid en dromen

maar nu ga ik naar huis

Ik voelde het Californische zand tussen mijn tenen

Ik rook de zoetheid van een Portland-roos

Maar er is niets dat te vergelijken is, weet je,

naar het grote luchtland van Idaho

Van de rode velden van Texas met hun olie eronder

naar het grote luchtland van Idaho

Ik reisde over de snelwegen waar herinneringen ronddwalen

van grootsheid en dromen

maar nu ga ik naar huis

In het hart van Alabama hield Walter zijn huis

precies zoals het was toen zijn moeder nog leefde

En dertigduizend mijl

en vierhonderd iets dagen

heeft me een eeuwige liefde voor deze plek achtergelaten

En er waren dagen dat ik dacht;

dit is het

Ik kon niet vooruit, maar toch kon ik niet stoppen

Ik heb dit nummer geschreven met mijn liefde achter het stuur

maar hoe ik het ook zing, het zal je niet vertellen hoe ik me voel

Van de rode velden van Texas met hun olie eronder

naar het grote luchtland van Idaho

Ik reisde over de snelwegen waar herinneringen ronddwalen

van grootsheid en dromen

maar nu ga ik naar huis

Ik ga naar huis