Awfully Aware - Sofia Talvik

We are lying in your bed

The wine is spinning in my head

I want to kiss you one more time

But my lips are sore and I’m

Awfully aware I shouldn’t even be here

I shouldn’t even be here

I want to taste it one more time

The saltiness the smoke sublime

Your eyes are calling me to stay

And the door’s so far away

But I’m awfully aware I shouldn’t even be here

I shouldn’t even be here

I should have stayed away from you

I should have run when I first saw you

I should have chosen another way

And yet I’m standing here before you

Awfully aware I shouldn’t even be here

I shouldn’t even be here

The forest used to seem so dark

Now it seems magically enchanting

I want to get lost in your thorns

I want to hide behind your branches

But I’m awfully aware I shouldn’t even be here

I shouldn’t even be here

It’s like I can’t control my mind

And I can’t control my body

I keep ending up back here

Though I know it’ll make me sorry

And you’ll never let me near

I shouldn’t even be here

The dawn is breaking as I tangle myself out of your sheets

I am shaking as the cold air hits my skin and I weep

I shouldn’t be here

You shouldn’t be here

We shouldn’t be here again

We liggen in je bed

De wijn draait in mijn hoofd

Ik wil je nog een keer kussen

Maar mijn lippen doen pijn en ik ben

Ontzettend bewust dat ik hier niet eens zou moeten zijn

Ik zou hier niet eens moeten zijn

Ik wil het nog een keer proeven

De zoutheid de rook subliem

Je ogen roepen me om te blijven

En de deur is zo ver weg

Maar ik ben me er terdege van bewust dat ik hier niet eens zou moeten zijn

Ik zou hier niet eens moeten zijn

Ik had uit je buurt moeten blijven

Ik had moeten rennen toen ik je voor het eerst zag

Ik had een andere manier moeten kiezen

En toch sta ik hier voor je

Ontzettend bewust dat ik hier niet eens zou moeten zijn

Ik zou hier niet eens moeten zijn

Vroeger leek het bos zo donker

Nu lijkt het magisch betoverend

Ik wil verdwalen in je doornen

Ik wil me achter je takken verstoppen

Maar ik ben me er terdege van bewust dat ik hier niet eens zou moeten zijn

Ik zou hier niet eens moeten zijn

Het is alsof ik mijn geest niet onder controle heb

En ik heb geen controle over mijn lichaam

Ik kom hier steeds weer terecht

Hoewel ik weet dat ik er spijt van zal krijgen

En je laat me nooit in de buurt

Ik zou hier niet eens moeten zijn

De dageraad breekt aan terwijl ik mezelf uit je lakens wring

Ik beef als de koude lucht mijn huid raakt en ik huil

Ik zou hier niet moeten zijn

Je zou hier niet moeten zijn

We zouden hier niet meer moeten zijn