Hieronder staat de songtekst van het nummer Evil Within , artiest - Smash Hit Combo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Smash Hit Combo
Yo, I can’t even tell what’s the realest
Have I gone to hell or delirious?
In a realm with my F.E.A.R.
but this ain’t what I dreamt when I slept
See the creatures crept from the mirror
Images are swept into tears but is my perception much clearer?
No!
Monsters appearing
For my death and I’m hearing some
Callin' on my name and clawin' on my veins
When I’m near to them
Fuck it!
Running, I’m running
They hunting with no discussion
The walls are covered in blood, demons encompass my judgement, I’m stuck
Someone, help me!
Yellin' for help — But the hills are all silent
Will someone help me?
How long do I have 'till I can give up from tiredness?
Unh
I see a skeletons been eaten entirely
Diggin' deep in their pockets
I find a pistol and fire it, boom!
The evil that’s within me
The demons come out
Tell me what’s my fate?
Will I run away?
Grab a gun and spray?
No, I ain’t afraid
The evil that’s within me
The demons come out
Tell me what’s my fate?
Will I run away?
Grab a gun and spray?
No, I ain’t afraid
Yo — I can’t even tell what’s the realest
Have I gone to hell or delirious?
In a realm with my F.E.A.R.
but this ain’t what I dreamt when I slept
See the creatures crept from the mirror
Images are swept into tears but is my perception much clearer?
YES!
Reloading, Unloading
They’re swarming, Conjoining
And morphing into these bigger demons
I’m cutting their limbs from reforming
Before they’re spawning
I’m aiming for heads and slaughtering
Breaking their eggs so hauntingly
House of the Dead ain’t stopping me
Someone, help me!
I don’t need your help
No one helps me
Bring the Doom where the demons dwell
Till I meet the king of hell
Out of ammo
Oh, shit
How do I handle?
No assist
Is suicide the only answer?
I see a skeletons been eaten entirely
Diggin' deep in their pockets
I find a pistol and fire it, boom!
The evil that’s within me
The demons come out
Tell me what’s my fate?
Will I run away?
Grab a gun and spray?
No, I ain’t afraid
The evil that’s within me
The demons come out
Tell me what’s my fate?
Will I run away?
Grab a gun and spray?
No, I ain’t afraid
I stand down
Overwhelmed
My demise
Will this end?
I stand up
Overwhelmed
My demise
Will this end?
The evil that’s within me
The demons come out
Tell me what’s my fate?
Will I run away?
Grab a gun and spray?
No, I ain’t afraid
The evil that’s within me
The demons come out
Tell me what’s my fate?
Will I run away?
Grab a gun and spray?
No, I ain’t afraid
I ain’t afraid
I ain’t afraid anymore
I ain’t afraid anymore
Yo, ik kan niet eens zeggen wat het echt is
Ben ik naar de hel gegaan of in een delirium?
In een rijk met mijn F.E.A.R.
maar dit is niet wat ik droomde toen ik sliep
Zie de wezens uit de spiegel kropen
Beelden worden tot tranen geroerd, maar is mijn perceptie veel duidelijker?
Nee!
Monsters verschijnen
Voor mijn dood en ik hoor wat
Roepen op mijn naam en klauwen in mijn aderen
Als ik in de buurt van ze ben
Verdomme!
Rennen, ik ren
Ze jagen zonder discussie
De muren zijn bedekt met bloed, demonen omvatten mijn oordeel, ik zit vast
Iemand help me!
Schreeuw om hulp — Maar de heuvels zijn allemaal stil
Zal iemand mij helpen?
Hoe lang heb ik tot ik kan opgeven van vermoeidheid?
Unh
Ik zie een skelet helemaal opgegeten
Diep in hun zakken graven
Ik vind een pistool en vuur het af, boem!
Het kwaad dat in mij zit
De demonen komen naar buiten
Vertel me wat is mijn lot?
Zal ik weglopen?
Een pistool pakken en spuiten?
Nee, ik ben niet bang
Het kwaad dat in mij zit
De demonen komen naar buiten
Vertel me wat is mijn lot?
Zal ik weglopen?
Een pistool pakken en spuiten?
Nee, ik ben niet bang
Yo — ik kan niet eens zeggen wat het echt is
Ben ik naar de hel gegaan of in een delirium?
In een rijk met mijn F.E.A.R.
maar dit is niet wat ik droomde toen ik sliep
Zie de wezens uit de spiegel kropen
Beelden worden tot tranen geroerd, maar is mijn perceptie veel duidelijker?
JA!
Herladen, lossen
Ze zwermen, Conjoining
En veranderen in deze grotere demonen
Ik snij hun ledematen af om te hervormen
Voordat ze gaan paaien
Ik mik op koppen en slachten
Hun eieren zo angstaanjagend brekend
House of the Dead houdt me niet tegen
Iemand help me!
Ik heb je hulp niet nodig
Niemand helpt me
Breng de Doom waar de demonen wonen
Tot ik de koning van de hel ontmoet
Geen munitie meer
Oh, shit
Hoe ga ik om?
Geen hulp
Is zelfmoord het enige antwoord?
Ik zie een skelet helemaal opgegeten
Diep in hun zakken graven
Ik vind een pistool en vuur het af, boem!
Het kwaad dat in mij zit
De demonen komen naar buiten
Vertel me wat is mijn lot?
Zal ik weglopen?
Een pistool pakken en spuiten?
Nee, ik ben niet bang
Het kwaad dat in mij zit
De demonen komen naar buiten
Vertel me wat is mijn lot?
Zal ik weglopen?
Een pistool pakken en spuiten?
Nee, ik ben niet bang
ik ga af
Beduusd
Mijn ondergang
Zal dit eindigen?
Ik sta op
Beduusd
Mijn ondergang
Zal dit eindigen?
Het kwaad dat in mij zit
De demonen komen naar buiten
Vertel me wat is mijn lot?
Zal ik weglopen?
Een pistool pakken en spuiten?
Nee, ik ben niet bang
Het kwaad dat in mij zit
De demonen komen naar buiten
Vertel me wat is mijn lot?
Zal ik weglopen?
Een pistool pakken en spuiten?
Nee, ik ben niet bang
Ik ben niet bang
Ik ben niet meer bang
Ik ben niet meer bang
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt