Baka - Smash Hit Combo

J’ramène ma culture nippone, tout le monde adhère!

Baka!

J’ramène ma culture manga, fais du bruit avec moi!

Baka!

J’ai passé trop d’heures devant la télé

À croire qu’j’avais rien d’autre à foutre qu’attendre Dragon Ball GT

Le résultat, franchement: pas vraiment glorieux

Comme si j’pouvais attendre quelque chose d’un scénario douteux

Je refais le monde depuis ma chambre quand je suis seul-tout

Je voulais ressembler à Mugen, samouraï Champloo

Un otaku qui vit en marge, qui bouffe des senzus

Qui passe sa vie sur un nuage comme le ferait Goku

Mais putain qu’est-ce t’as?

On est tous de la même génération

Question!

C’est quoi ton manga de prédilection?

Je sais pas, j’crois que j'étais un peu borderline

Tu veux la suite abrégée comme dans Dragon Ball Kai?

On est des super sayens, on est des super sayens

Des guerriers de l’espace

On est des super sayens, on est des super sayens

Direct on te fracasse!

J’ramène ma culture nippone, tout le monde adhère!

Baka!

J’ramène ma culture manga, fais du bruit avec moi!

Baka!

Arigato, pour tous les mangas que j’ai matés

Je crois qu'à jamais ça m’a marqué

Devenu une sorte de renégat samouraï

Qui mate même plus de films de cul que des scans de hentai

Des proportions démesurées comme la taille des eins

J’en planque encore sous mon matelas pour éviter qu’on me pince

La japanime et moi, une drôle d’histoire d’amour

On est tout le temps fourrés ensemble, et ça nuit et jour

Mais putain qu’est-ce t’as?

On est tous de la même génération

Question!

C’est quoi ton manga de prédilection?

Je sais pas, j’crois que j'étais un peu borderline

Tu veux la suite abrégée comme dans Dragon Ball Kai?

On est des super sayens

Des guerriers de l’espace

On est des super sayens

Direct on te fracasse!

J’ramène ma culture nippone, tout le monde adhère!

Tout le monde les bras en l’air si toi aussi t’es ché-per

J’ramène ma culture manga, Albator, Saint Seiya

Si t’aimes la japanime, fais du bruit avec moi!

On est des super sayens, on est des super sayens

Des guerriers de l’espace

On est des super sayens, on est des super sayens

Direct on te fracasse!

Mais qui t’es pour juger ce qu’on est?

J’crois pas qu’on vienne de la même planète!

J’crois pas!

J’crois pas!

Qu’on est seul-tout!

J’crois pas qu’on vienne de la même planète!

J’crois pas qu’on soit l’image qu’on reflète!

J’crois pas qu’on soit seul-tout!

Je crois que j’suis qu’un otaku!

Mais qui t’es pour juger ce qu’on est?

On fait du rap pour les otaks

J’voudrais juste que la terre s’arrête!

Ik breng mijn Japanse cultuur terug, iedereen is het erover eens!

Baka!

Ik breng mijn mangacultuur terug, maak wat lawaai met mij!

Baka!

Ik heb te veel uren voor de tv doorgebracht

Te geloven dat ik niets anders kon schelen dan wachten op Dragon Ball GT

Het resultaat, eerlijk gezegd: niet bepaald glorieus

Alsof ik iets kon verwachten van een dubieus scenario

Ik herschep de wereld vanuit mijn slaapkamer als ik alleen ben - alles

Ik wilde eruit zien als Mugen, samoerai Champloo

Een otaku die aan de rand leeft, die senzus . eet

Wie brengt zijn leven door op een wolk zoals Goku zou doen?

Maar wat heb je verdomme?

We zijn allemaal van dezelfde generatie

Vraag!

Wat is je favoriete manga?

Ik weet het niet, ik denk dat ik een beetje borderline was

Wil je het verkorte vervolg zoals in Dragon Ball Kai?

We zijn super-zeggers, we zijn super-zeggers

ruimte krijgers

We zijn super-zeggers, we zijn super-zeggers

Live slaan we je kapot!

Ik breng mijn Japanse cultuur terug, iedereen is het erover eens!

Baka!

Ik breng mijn mangacultuur terug, maak wat lawaai met mij!

Baka!

Arigato, voor alle manga die ik heb gezien

Ik denk dat het me voor altijd markeerde

Werd een soort afvallige samoerai

Wie kijkt er nog meer seksfilms dan hentai-scans

Buitenmaatse proporties zoals borstomvang

Ik stop nog steeds wat onder mijn matras om te voorkomen dat ik geknepen word

Japanse anime en ik, een grappig liefdesverhaal

We zitten de hele tijd aan elkaar vast, en het is dag en nacht

Maar wat heb je verdomme?

We zijn allemaal van dezelfde generatie

Vraag!

Wat is je favoriete manga?

Ik weet het niet, ik denk dat ik een beetje borderline was

Wil je het verkorte vervolg zoals in Dragon Ball Kai?

Wij zijn superzeggers

ruimte krijgers

Wij zijn superzeggers

Live slaan we je kapot!

Ik breng mijn Japanse cultuur terug, iedereen is het erover eens!

Iedereen steekt zijn hand op als jij ook che-per bent

Ik breng mijn mangacultuur terug, Harlock, Saint Seiya

Als je van Japanse anime houdt, maak dan wat lawaai met mij!

We zijn super-zeggers, we zijn super-zeggers

ruimte krijgers

We zijn super-zeggers, we zijn super-zeggers

Live slaan we je kapot!

Maar wie ben jij om te beoordelen wat we zijn?

Ik denk niet dat we van dezelfde planeet komen!

ik geloof niet!

ik geloof niet!

Dat we helemaal alleen zijn!

Ik denk niet dat we van dezelfde planeet komen!

Ik denk niet dat we het beeld zijn dat we weerspiegelen!

Ik denk niet dat we alleen zijn!

Ik denk dat ik gewoon een otaku ben!

Maar wie ben jij om te beoordelen wat we zijn?

We rappen voor de otaks

Ik wou dat de aarde zou stoppen!