Hieronder staat de songtekst van het nummer Casier vierge , artiest - Smash Hit Combo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Smash Hit Combo
Vu qu’on trempe dans le biz c’est normal qu’on le baise
Matte ma vie d’artiste tu crois que ca paye ma cc
Sans le trafic c’est mort sur mon fric je m’endors
Comme l'état suce ma paye faut bien trouver l’oseille
On mène des vies de dingues on est pas des gangsters
On a planqué nos flingues pour pas faire peur à nos mères
On dit que le crime paie on te foutra pas la paix
Vite fait je te règle ton compte tu peux garder la monnaie
L’illicite c’est notre pratique on survit grâce au nesbi au trafic
On sera jamais derrière le pupitre mais plutôt devant les vitres en train de
les fracasser avec des briques
J’nique la république et son système mal fait
Casier vierge reconnais que personne ne me connait
Je te le répète Naycer aux aguets c’est budget la misère au second degré sans
excès je sais
Dit moi à quoi servent les lois si on les transgresse pas
Non stop dans l’illicite tel est notre pratique
Je sais c’est glauque mais nos vies pas celles des autres
On troque pas notre froc contre du pez ou du toc
Donc on reste underground comme une bombe dans les décombres
Et si ça pete ça flambe ne sous estime pas ma bande
Sache que le nessbi ça use quand les clans s’entretuent
Le son des micros sature et le trafic perdure
Si la vie était belle on aurait pas besoin d’oseille
On aurait pas besoin de mailles pour se procurer des substances illégales
Revendeur de meuj au détail fumeur de Noselight de Skunk ou bien de Citral
Il en faut peu pour que nos lifes partent en live
Oscar du meilleur dealer j’ai le droit à une médaille
Mais bon la je m'étale sur un sujet banal je suis pas le plus à plaindre au
final
Sueur froide j’accomplis ma tâche les mains sales
Toujours en quête d’un taf parque MC ça paie que-dalle
Mentalité de caille sans avoir l’apparence
On arrache la maille et on taille en vacance
Consommateur de cc et zeb faites de la place au lascars en herbe
Refourgueur grossiste de matières nocives
Mesdames messieurs j’insiste éloignez vous de mes ogives
C’est l’espace qu’il y a entre les gens
Entre le point de retour et le néant
Entre la came les drames qui se trament
C’est la crasse de nos textes qu’on ramasse à l’arrache
Aangezien we in de biz ploeteren, is het normaal dat we het neuken
Bekijk mijn leven als artiest waarvan je denkt dat het mijn cc betaalt
Zonder het verkeer is het dood op mijn geld, ik val in slaap
Aangezien de staat mijn loon zuigt, moet je de zuring vinden
We leiden gekke levens, we zijn geen gangsters
We verstopten onze wapens zodat we onze moeders niet bang zouden maken
Ze zeggen dat misdaad loont, we laten je niet met rust
Snel, ik zal je rekening vereffenen, je mag het wisselgeld houden
Het illegale is onze praktijk die we overleven dankzij de nesbi voor de handel
We zullen nooit achter het bureau zitten, maar eerder voor de ramen
verpletter ze met stenen
Fuck de republiek en zijn slechte systeem
Schoon record, geef toe dat niemand mij kent
Ik zeg je Naycer op de uitkijk het is budget ellende in de tweede graad zonder
teveel ik weet het
Vertel me wat voor nut hebben de wetten als we ze niet overtreden?
Non-stop in de illegale, dat is onze praktijk
Ik weet dat het eng is, maar ons leven niet dat van anderen
We ruilen onze broek niet voor pez of nep
Dus we blijven ondergronds als een bom in het puin
En als het ontploft, brandt het, onderschat mijn bende niet
Weet dat de nessbi verslijt als de clans elkaar vermoorden
Het geluid van de microfoons verzadigt en het verkeer gaat door
Als het leven goed was, hadden we geen zuring nodig
We hebben geen post nodig om illegale middelen te krijgen
Meuj Retailer Roken Noselight, Skunk of Citral
Er is niet veel voor nodig om ons leven live te laten gaan
Oscar voor de beste dealer Ik heb recht op een medaille
Maar hey, ik ben me aan het verspreiden over een triviaal onderwerp, ik ben niet de meesten om medelijden mee te hebben
laatste
Koud zweet Ik volbreng mijn taak met vuile handen
Altijd op zoek naar een banenpark MC het betaalt veel
Kwartelmentaliteit zonder eruit te zien als
We scheuren het gaas en we snijden op vakantie
CC-consument en zeb maken plaats voor ontluikende misdadigers
Groothandel in schadelijke stoffen
Dames en heren, ik sta erop om weg te blijven van mijn kernkoppen
Het is de ruimte tussen mensen
Tussen het punt van terugkeer en het niets
Tussen de cam de drama's die brouwen
Het is het vuil van onze teksten die we snel oppikken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt