Hieronder staat de songtekst van het nummer Death Proof , artiest - Slowly Slowly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Slowly Slowly
Just in case, just in case I don’t become you
I remember planting trees when we were death proof
Holy sitting on the shoulder of a grown up
I’ll say anything for you to keep you sewn up
I’ll grow old for nothing
And you sweeten the deal
I caught a cold cos I was sleeping with my hair wet
I remember all the clothes above the air vent
Putting all the little stones around your baby
To keep the insects out my brain but maybe
I’ll grow old for nothing
While you sweeten the deal
When you’re howling like a kettle on a stove top
I got something to do
But when you’re digging holes in the garden
I’ve got nothing to do
I’ll grow old for nothing
But something tells me you won’t let me choose
We could try the best coke in Mexico
And get higher than the Himalayas, untold
Eat our way through Sicily
And then float home by the Dead Sea
There’s a church in Prague, it’s made of bones
But I’ve been busy making my own
All the things that I wanna do when I got you
And you got me, and I know
Last year was cold and vacant
We didn’t get to Copenhagen
I wanna see New Orleans
And eat the wrong thing in the Phillipines
I got no money, I got no car
So I know we won’t get far
But I really really really wanna start again
And get bubbles in my blood going 'round the bend with you
With you
Just in case, just in case I don’t become you
Just in case, just in case I don’t become you
Just in case, just in case I don’t become you
Just in case, just in case I don’t become you
Voor het geval dat ik jou niet word
Ik herinner me dat ik bomen plantte toen we doodsbestendig waren
Heilige zittend op de schouder van een volwassene
Ik zal alles voor je zeggen om je genaaid te houden
Ik zal oud worden voor niets
En je verzacht de deal
Ik ben verkouden omdat ik met nat haar sliep
Ik herinner me alle kleren boven de ventilatieopening
Alle kleine steentjes om je baby leggen
Om de insecten uit mijn brein te houden, maar misschien?
Ik zal oud worden voor niets
Terwijl jij de deal zoeter maakt
Als je huilt als een ketel op een kookplaat
Ik heb iets te doen
Maar als je gaten in de tuin aan het graven bent
Ik heb niets te doen
Ik zal oud worden voor niets
Maar iets zegt me dat je me niet laat kiezen
We kunnen de beste cola van Mexico proberen
En kom hoger dan de Himalaya, onnoemelijk
Eet ons een weg door Sicilië
En dan naar huis drijven door de Dode Zee
Er is een kerk in Praag, die is gemaakt van botten
Maar ik ben bezig geweest om mijn eigen te maken
Alle dingen die ik wil doen als ik je heb
En je hebt me, en ik weet het
Vorig jaar was koud en leeg
We zijn niet in Kopenhagen gekomen
Ik wil New Orleans zien
En eet de verkeerde dingen in de Filippijnen
Ik heb geen geld, ik heb geen auto
Dus ik weet dat we niet ver komen
Maar ik wil echt heel graag opnieuw beginnen
En krijg bubbels in mijn bloed die met jou door de bocht gaan
Met jou
Voor het geval dat ik jou niet word
Voor het geval dat ik jou niet word
Voor het geval dat ik jou niet word
Voor het geval dat ik jou niet word
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt