Hieronder staat de songtekst van het nummer Buttermilk Biscuits (Keep On Square Dancin') , artiest - Sir Mix-A-Lot met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sir Mix-A-Lot
Now I’m your big mal dropper, mud duck stopper
Fila on the bottom and Adidas on the topper
Transform scratchin', big beat matchin'
I can tell you’re getting jealous by the look I’m catchin'
I hate dumb skeezers, MC beater
Drop 5 grand on my bird white needer?
Smooth like ice, don’t get nice
Just turn up the box for the Mix-A-Lot slice (huh huh)
Y’all ready to get busy?
(huh huh!)
Now, buttermilk biscuits here we go Zip the flour roll the dough
Clap your hands and stomp your feet
Move your butt to the funky beat (huh huh)
Buttermilk biscuits (x 3)
(Lord have mercy Mix-A-Lot's our here rappin’about biscuits now)
We from L.A. to the Carolinas
Dip them suckers in Aunt Jemima
Don’t make a difference what food you make
Use buttermilk biscuits to clean your plate
You eat 'em in the morn', you eat 'em at night
Kentucky Fried Chicken makes the suckers just right
I am eat 'em with jelly it’s my favorite deally
Wrapped and sealed by a freak named Shelley (huh huh)
Buttermilk biscuits (x 3)
One day I kissed my freak, hit the street
Looking for something to eat
In a 18-wheeler, lookin’real swass
All the girls smile 'cause I’m the big boss
And I gotta eat now, can’t eat later
Made a lot of noise to attract my waiter
The boy walked up, and what did he say?
Say, buttermilk biscuits free today!
So what you waitin’on boy, get up shake a leg
Gimme 10 of them suckers with grits and eggs
A glass of Koolaid and a whole stick of butter
Them biscuits make me a superfast cutter (huh huh)
Now grab that can and wrap it in your hand
Bang that sucker till it don’t expand
Cook them suckers up in your oven
Grab your girlie and get a little lovin'
Add a bag of honey if you want to get funny
Microwave the suckers if you want your honey runny
Kinda get naughty at the Mix-A-Lot party
And rub them suckers all over your body (huh huh)
Nu ben ik je grote mal druppelaar, modder eend stop
Fila aan de onderkant en Adidas aan de bovenkant
Transformeer scratchin', big beat matchin'
Ik kan zien dat je jaloers wordt door de blik die ik zie
Ik haat domme spiesen, MC-klopper
5 mille op mijn witte vogel laten vallen?
Glad als ijs, word niet aardig
Draai gewoon de doos open voor de Mix-A-Lot-schijf (huh huh)
Zijn jullie klaar om aan de slag te gaan?
(Huh huh!)
Nu, karnemelkkoekjes, daar gaan we. Rits de bloem, rol het deeg
Klap in je handen en stamp met je voeten
Beweeg je kont op de funky beat (huh huh)
Karnemelkkoekjes (x 3)
(Heer heb genade, Mix-A-Lot is onze hier rappin'about koekjes nu)
Wij van L.A. tot de Carolinas
Doop die sukkels in tante Jemima
Maak geen verschil wat voor eten je maakt
Gebruik karnemelkkoekjes om je bord schoon te maken
Je eet ze 's morgens, je eet ze 's avonds
Kentucky Fried Chicken maakt de sukkels precies goed
Ik eet ze met gelei, het is mijn favoriete deal
Verpakt en verzegeld door een freak genaamd Shelley (huh huh)
Karnemelkkoekjes (x 3)
Op een dag kuste ik mijn freak, ging de straat op
Op zoek naar iets om te eten
In een 18-wieler, ziet er echt uit!
Alle meisjes glimlachen omdat ik de grote baas ben
En ik moet nu eten, kan later niet eten
Maakte veel lawaai om mijn ober aan te trekken
De jongen kwam aanlopen, en wat zei hij?
Zeg, karnemelkkoekjes vandaag gratis!
Dus waar wacht je op jongen, sta op, schud een been
Geef me 10 van die sukkels met grutten en eieren
Een glas Koolaid en een hele klont boter
Die koekjes maken van mij een supersnelle snijder (huh huh)
Pak nu dat blikje en wikkel het in je hand
Sla die sukkel tot hij niet groter wordt
Kook die sukkels in je oven
Grijp je girlie en word een beetje verliefd
Voeg een zakje honing toe als je grappig wilt worden
Magnetron de sukkels als je je honing vloeibaar wilt
Word een beetje ondeugend op het Mix-A-Lot-feestje
En wrijf die zuignappen over je hele lichaam (huh huh)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt