Hieronder staat de songtekst van het nummer Buckin' My Horse , artiest - Sir Mix-A-Lot met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sir Mix-A-Lot
Buckin my horse, giddy up, hey yo, hey
Buckin my horse, giddy up (throwin up this dirty old for life, fool)
Buckin my horse, giddy up, hey yo, hey
Buckin my horse, giddy up (oh a la rasa)
Buckin my horse, giddy up, hey yo, hey
Buckin my horse, giddy up (playin old cuts, doin donuts fool)
Buckin my horse, giddy up, hey yo, hey
Buckin my horse, giddy up, hey yo
I got more bass than a little bit
Game don’t quit, my clique got a gang of them chips
And it don’t stop, cause a brother went pop
And I got a couple knots in my sock
One dough, one Glock
And I got me a cutie, buckin this 1992 Goolie
Will I come booty, who me
I thought you knew me
You come to the Boulevard newly
Take a look at this truck, got 'em sittin on stuck
Drop down to the ground, with them big sounds
Four twelves in the back, 'til the windshield cracks
Like that, with a fat bass track
And I love my horse, he try to ignore me
Scratch my back and you’ll force me to dump
Dump, dump, dump, put 'em on stunt
And drive my horse into the sun
Buckin my horse, giddy up, hey yo, hey
Buckin my horse, giddy up (rollin down the Boulevard)
Buckin my horse, giddy up, hey yo, hey
Buckin my horse, giddy up (on rizza, ta nizzay)
Buckin my horse, giddy up, hey yo, hey
Buckin my horse, giddy up (eastside, essa)
Buckin my horse, giddy up, hey yo, hey
Buckin my horse, giddy up, hey yo (westside, westside)
Hey, what you say fool?
Nah, let me explain somethin to you
This is my vehicle, you know what I’m sayin?
I roll when I wanna roll
When I want cause I got my cabbage like that
You know what I’m sayin?
Keep player hatin and watch the ass drop
(*car door slams and tires skid*)
I gotta get an Impala, pina colada
White cause the gold one’s nada
Get the coke white seats, fill 'em up with heat
Six three with the bows on feet
Peanut butter top to match the guts
Droppin that butt, got 'em all sayin «what!»
Yellow back with a profile, what’s up now
Gotta give me ten points on style
And the paint ain’t trippin, drippin
Look at this dippin, never caught slippin or missin
And in case you was doubtin my pimpin (what up fool)
My kitten, got the pearl white scopes to match my paint coat
Giddy up, here we go
Back to the Boulevard, rush with the horse to the test
I’mma park this next to the best
And flex like I’m poster, rollin this roaster
Hoein this holster, closer
Cause I’mma boaster, roaster, red light toaster
No remorse when I buck this horse
(Female voice: Let’s take it from the East to the West homes)
Buckin my horse, giddy up, Westside
Buckin my horse, giddy up, Eastside
Buckin my horse, giddy up, Westside
Buckin my horse, giddy up, Eastside
Buckin my horse, giddy up, Westside
Buckin my horse, giddy up, Eastside
Buckin my horse, giddy up, Westside
Buckin my horse, giddy up, Eastside
Buckin this horse like a baller, black top slaughter
Makin these eighteen’s holler
In a brand new horsie, call it my Porschey
Lookin hella fly and bossy
Sittin at a red light waitin, Porsche’s shakin
Talkin more mess than Payton
And I got it in first, gettin ready for the worst
One point two turbo burst
Let it ride like a black tech
Bettin I’m gettin my sex while I’m passin up bets
Grab my horse by the reins and tame it
Watch where I aim it, so I don’t flame it
I can’t explain the insane left lane
Swing to the right, it’s pain
Pass these busters, lookin like lusters
Sittin three deep in a dark blue Duster
Now I’m sittin on cruise tryna get my food
Eggs and number 102 and then popo spots me
The guys still watch me, big man needs teriyaki
I ain’t trippin on vandals
Cause my white Gambala has no door handles
Gotta get met with force
If you touch my … horse
Buckin my horse, giddy up, hey yo, hey
Buckin my horse, giddy up (yeah)
Buckin my horse, giddy up, hey yo, hey
Buckin my horse, giddy up
Buckin my horse, giddy up, hey yo, hey
Buckin my horse, giddy up
Buckin my horse, giddy up, hey yo, hey
Buckin my horse, giddy up, hey yo
(*harmonizing with the beat until fade*)
Buckin mijn paard, duizelig, hey yo, hey
Buckin mijn paard, duizelig (gooi deze vuile oude voor het leven op, dwaas)
Buckin mijn paard, duizelig, hey yo, hey
Buckin mijn paard, duizelig (oh a la rasa)
Buckin mijn paard, duizelig, hey yo, hey
Buckin mijn paard, duizelig (spelen oude bezuinigingen, doin donuts dwaas)
Buckin mijn paard, duizelig, hey yo, hey
Buckin mijn paard, duizelig, hey yo
Ik heb meer bas dan een klein beetje
Spel stop niet, mijn kliek heeft een bende chips
En het stopt niet, want een broer ging knallen
En ik heb een paar knopen in mijn sok
Eén deeg, één Glock
En ik heb een schatje voor me, buckin deze Goolie uit 1992
Zal ik buit komen, wie ik?
Ik dacht dat je me kende
Je komt pas naar de Boulevard
Kijk eens naar deze vrachtwagen, ze zitten vast
Laat je op de grond vallen, met die grote geluiden
Vier twaalfen achterin, tot de voorruit barst
Zo, met een dikke bastrack
En ik hou van mijn paard, hij probeert me te negeren
Krab mijn rug en je dwingt me om te dumpen
Dump, dump, dump, zet ze op stunt
En drijf mijn paard de zon in
Buckin mijn paard, duizelig, hey yo, hey
Buckin mijn paard, duizelig (rollin langs de Boulevard)
Buckin mijn paard, duizelig, hey yo, hey
Buckin mijn paard, duizelig (op rizza, ta nizzay)
Buckin mijn paard, duizelig, hey yo, hey
Buckin mijn paard, duizelig (oostzijde, essa)
Buckin mijn paard, duizelig, hey yo, hey
Buckin mijn paard, duizelig, hey yo (westside, westside)
Hé, wat zeg je gek?
Nee, laat me je iets uitleggen
Dit is mijn voertuig, weet je wat ik bedoel?
Ik rol wanneer ik wil rollen
Wanneer ik wil, want ik heb mijn kool zo gekregen
Weet je wat ik bedoel?
Houd de speler hatin en kijk hoe de kont valt
(*slaande autoportieren en slippende banden*)
Ik moet een Impala, pina colada halen
Wit, want de gouden nada
Pak de cola-witte stoelen, vul ze met warmte
Zes drie met de strikken op de voeten
Pindakaas-topje dat bij het lef past
Laat die kont vallen, laat ze allemaal zeggen «wat!»
Gele achterkant met profiel, wat is er nu?
Moet me tien punten geven voor stijl
En de verf is niet trippin, drippin
Kijk naar deze dippin, nooit betrapt op slippin of missin
En voor het geval je aan mijn pimpin twijfelde (wat voor gek)
Mijn kitten, ik heb de parelwitte kijkers die bij mijn verfjas passen
Duizelig, hier gaan we
Terug naar de Boulevard, haast je met het paard om te testen
Ik parkeer dit naast de beste
En buig alsof ik een poster ben, rol deze koffiebrander
Hoein deze holster, dichterbij
Want ik ben een opschepper, braadpan, broodrooster met rood licht
Geen spijt als ik tegen dit paard bok
(Vrouwelijke stem: laten we het van het oosten naar het westen nemen)
Buckin mijn paard, duizelig, Westside
Buckin mijn paard, duizelig, Eastside
Buckin mijn paard, duizelig, Westside
Buckin mijn paard, duizelig, Eastside
Buckin mijn paard, duizelig, Westside
Buckin mijn paard, duizelig, Eastside
Buckin mijn paard, duizelig, Westside
Buckin mijn paard, duizelig, Eastside
Buckin dit paard als een baller, zwarte top slachting
Makin deze achttien's holler
In een gloednieuw paard, noem het mijn Porsche
Lookin hella fly and bossy
Zit bij een rood licht te wachten, Porsche's shakin
Praat meer rotzooi dan Payton
En ik kreeg het als eerste binnen, bereid me voor op het ergste
Een punt twee turbo burst
Laat het rijden als een zwarte techneut
Wedden dat ik mijn seks krijg terwijl ik weddenschappen opgeef
Pak mijn paard bij de teugels en tem het
Kijk uit waar ik het richt, zodat ik het niet ontvlam
Ik kan de krankzinnige linkerbaan niet uitleggen
Zwaai naar rechts, het doet pijn
Geef deze busters door, ze zien eruit als lusters
Zit drie diep in een donkerblauwe Duster
Nu zit ik op cruise en probeer ik mijn eten te halen
Eieren en nummer 102 en dan ziet popo mij
De jongens kijken nog steeds naar me, grote man heeft teriyaki nodig
Ik struikel niet over vandalen
Want mijn witte Gambala heeft geen deurklinken
Moet met geweld worden ontmoet
Als je mijn ... paard aanraakt
Buckin mijn paard, duizelig, hey yo, hey
Buckin mijn paard, duizelig (ja)
Buckin mijn paard, duizelig, hey yo, hey
Buckin mijn paard, duizelig
Buckin mijn paard, duizelig, hey yo, hey
Buckin mijn paard, duizelig
Buckin mijn paard, duizelig, hey yo, hey
Buckin mijn paard, duizelig, hey yo
(*harmoniseren met de beat tot fade*)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt