Hieronder staat de songtekst van het nummer Let It Beaounce , artiest - Sir Mix-A-Lot met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sir Mix-A-Lot
I love it when ya bounce bounce bounce,
shakin the top, shakin the bottom
Can I pounce pounce pounce,
chasin the boots and then I done got 'em
Can I go go go?
As soon as you thinkin I’m done
I’m takin it slow, slow, SLOW
The butt-man's back puttin?
mauls on the mud duct?
Stab stab stab, Mitsubishis eat dust
Steppin on the way to a club
They had a big butt contest so I know I got pub
SMOOTH, STROLL, step into the club
I got MO, DOUGH, some jealous brothers
Got BEEF, THOUGH, got fourteen mamas
On my HIP, SO, don’t do it bro!
Five hundred dollars to the skirt wit the most bounce
Mix-a-Lot is judgin so they let it all out
Wet T-shirts, itty bitty skirts
All my homies straight puttin in work (much work)
I call it sexy, some call it sexist
Can’t tell a lie, Mr. Richard is restless
Pump pump pump, now they got me on?
skips?
The girly in the purple on the right is on hip
She got a body but she can’t dance a ounce
To hell witcha dance moves girl, just let it beaounce
(Shake shake it mama)
(Shake shake shake it mama)
Let it beaounce (Shake shake it mama)
(Shake shake shake it mama)
Let it beaounce (Shake shake it mama)
(Shake shake shake it mama)
Let it beaounce (Shake shake it mama)
(Shake shake shake it mama)
So baby in the purple got paid
Now she’s sittin in my car so it’s time to check the age
Baby girl’s age is the same as her waist
Deuce-four … my taste!
(mmh)
Thick soul sista wit the dookie braids
Fine young princess flamin wit the self made boss
I paid the cost so I’m the big hoss
When the skirts start to bounce I’m lost
Crazy bout thickness, I get 'em with the quickness
My game is straight laced, no slickness
Witness the system pimp, never been simp
Other wanna-bes just LIMP
A THICK, RUMP, will make a +Nasty Dog+
Wanna STRAIGHT, HUMP, and if you make it bounce
I’ma ACT, DRUNK, and chase it all around
Until I BUMP, BUMP, no fronts in the grunts
A LITTLE, MISTAKE, she got into my car
Now the SHIRT, SHAKES, I’m hittin potholes
Like EARTH, QUAKES, nothin 'bout the game
Is FAKE, CAKE OR jake!
You can bounce ya sixty-four
But it can’t hang with a hotty gettin wild on the dance floor
And if ya can’t make Soul Train, girl, don’t pout
Bring it to me baby, *slurrrp* and let it beaounce
(Shake shake it mama)
(Shake shake shake it mama)
Let it beaounce (Shake shake it mama)
(Shake shake shake it mama)
Let it beaounce, baby (Shake shake it mama)
(Shake shake shake it mama)
Let it beaounce (Shake shake it mama)
(Shake shake shake it mama)
I’ve been checkin out you other rappers’videos
Never lookin at the rapper, just the hotty in the skippy clothes
And I gotta admit this
Mix-a-Lot'll ZOOMA-ZOOM-ZOOM these skirts wit the quickness
All y’alls girls is fly so I’ma give ya props
LOOK AT THEM GIRLS IN THE DAZZEY DUKES POP
Shake that thang like a salt shaker
Indecent proposal from the bank maker
Doo-doo brown can make the girls in my group get down
They couldn’t sit down, so let that booty bounce around
And they’ll throw it in yo face, checkin yo manhood
Ya wanna touch it if you’re only good
The SMOOTH, SKIN, on top of that
The booty is BOO-MIN, shakin like a leaf
To keep it MO-VIN, you disagree wit me Then where have YOU, BEEN, livin on the end?
SIS BOOM BAH, I’m lovin to watch the body
Of a SOUL SISTAH, they’re shakin they booties and makin em bounce
To OOH LA LA, tryin to get deep in they panties
Is the MACK PAPA, change up,
IIIIIII’m the one to come undone and get all sprung
When her butt swung I’m gettin high-strung
And all the strike a pose Vogue, miss girl, get out!
Just let it BEAOUNCE!
BEAOUNCE!
Let it BEAOUNCE!
BEAOUNCE!
Let it BEAOUNCE!
BEAOUNCE!
Let it BEAOUNCE!
BEAOUNCE!
Let it beaounce (Shake shake it mama)
(Shake shake shake it mama)
Let it beaounce (Shake shake it mama)
(Shake shake shake it mama)
Let it beaounce (Shake shake it mama)
(Shake shake shake it mama)
Let it beaounce (Shake shake it mama)
(Shake shake shake it mama)
Ik hou ervan als je bounce bounce bounce,
schud de bovenkant, schud de onderkant
Kan ik bespringen bespringen bespringen,
achtervolg de laarzen en toen heb ik ze klaar
Mag ik gaan?
Zodra je denkt dat ik klaar ben
Ik doe het langzaam, langzaam, LANGZAAM
De achterste puttin van de buttman?
mauls op het modderkanaal?
Steek steek steek, Mitsubishi's eten stof
Stap op weg naar een club
Ze hadden een grote kontwedstrijd, dus ik weet dat ik een pub heb
SMOOTH, STROLL, stap de club binnen
Ik heb MO, DOUGH, een paar jaloerse broers
Ik heb RUNDVLEES, HOEWEL veertien mama's
Op mijn HIP, DUS, niet doen bro!
Vijfhonderd dollar voor de rok met de meeste veerkracht
Mix-a-Lot is judgin, dus ze laten het allemaal los
Natte T-shirts, kleine rokjes
Al mijn homies direct aan het werk (veel werk)
Ik noem het sexy, sommigen noemen het seksistisch
Ik kan niet liegen, meneer Richard is rusteloos
Pomp pomp pomp, nu hebben ze me aan?
overslaan?
De girly in het paars aan de rechterkant is op de heup
Ze heeft een lichaam, maar ze kan geen gram dansen
To hell Witcha dance moves girl, let it beaounce
(Schud schudden mama)
(Schud schudden, schudden mama)
Laat het beaounce (Shake shake it mama)
(Schud schudden, schudden mama)
Laat het beaounce (Shake shake it mama)
(Schud schudden, schudden mama)
Laat het beaounce (Shake shake it mama)
(Schud schudden, schudden mama)
Dus baby in het paars is betaald
Nu zit ze in mijn auto, dus het is tijd om de leeftijd te controleren
De leeftijd van het babymeisje is hetzelfde als haar taille
Deuce-four ... mijn smaak!
(mmh)
Dikke soulsista met de dookie-vlechten
Fijne jonge prinses flamin met de zelfgemaakte baas
Ik heb de kosten betaald, dus ik ben de grote hoss
Wanneer de rokken beginnen te stuiteren, ben ik verloren
Crazy bout dikte, ik snap ze met de snelheid
Mijn spel is recht geregen, geen gladheid
Wees getuige van de systeempooier, nooit zo eenvoudig geweest
Andere wanna-bes gewoon LIMP
EEN DIKKE, RUMP, maakt een +Nasty Dog+
Wil je STRAIGHT, HUMP, en als je het laat stuiteren?
Ik ben ACT, DRUNK en jaag het overal na
Tot ik BUMP, BUMP, geen fronten in de grunts
EEN KLEINE FOUT, ze stapte in mijn auto
Nu het SHIRT, SHAKES, ik raak kuilen
Zoals AARDE, QUAKES, niets over het spel
Is NEP, CAKE OF Jake!
Je kunt je vierenzestig laten stuiteren
Maar het kan niet hangen met een hotty gettin wild op de dansvloer
En als je Soul Train niet kunt halen, meid, pruil dan niet
Breng het naar me schat, *slurrrp* en laat het maar stralen
(Schud schudden mama)
(Schud schudden, schudden mama)
Laat het beaounce (Shake shake it mama)
(Schud schudden, schudden mama)
Laat het beaounce, baby (Shake shake it mama)
(Schud schudden, schudden mama)
Laat het beaounce (Shake shake it mama)
(Schud schudden, schudden mama)
Ik heb de video's van je andere rappers bekeken
Kijk nooit naar de rapper, alleen de hotty in de skippy-kleding
En ik moet dit toegeven
Mix-a-Lot'll ZOOMA-ZOOM-ZOOM deze rokken met de snelheid
All y'alls girls is fly, dus ik geef je rekwisieten
KIJK HEN MEISJES IN DE DAZZEY DUKES POP
Schud dat ding als een zoutvaatje
Onfatsoenlijk voorstel van de bankmaker
Doo-doo brown kan ervoor zorgen dat de meisjes in mijn groep down worden
Ze konden niet gaan zitten, dus laat die buit maar rondspringen
En ze gooien het in je gezicht, checken je mannelijkheid
Je wilt het aanraken als je alleen maar goed bent
De GLADDE, HUID, daarbovenop
De buit is BOO-MIN, schud als een blad
Om het MO-VIN te houden, ben je het niet met me eens. Waar ben je dan aan het einde gebleven?
SIS BOOM BAH, ik kijk graag naar het lichaam
Van een ZIEL SISTAH, ze schudden ze laarsjes en laten ze stuiteren
Om OOH LA LA, probeer diep in hun slipje te komen
Is de MACK PAPA, verander,
IIIIIII ben degene die ongedaan wordt gemaakt en helemaal opgesprongen wordt
Toen haar kont zwaaide, word ik gespannen
En al de staking een pose Vogue, juffrouw meisje, ga weg!
Laat het gewoon BEAOUNCE!
BEAOUNCE!
Laat het BEAOUNCE!
BEAOUNCE!
Laat het BEAOUNCE!
BEAOUNCE!
Laat het BEAOUNCE!
BEAOUNCE!
Laat het beaounce (Shake shake it mama)
(Schud schudden, schudden mama)
Laat het beaounce (Shake shake it mama)
(Schud schudden, schudden mama)
Laat het beaounce (Shake shake it mama)
(Schud schudden, schudden mama)
Laat het beaounce (Shake shake it mama)
(Schud schudden, schudden mama)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt