Não Sei - Sílvia Pérez Cruz

Fecho os olhos pra lembrar-me de você

Com as mãos agarro o violão

Tenho medo de esquecer de você

Meu pai

Voaria pra chegar até o céu

Passear contigo e conversar

Abraçada eternamente

Abraçados

Não sei, não sei, não sei

Eu juro que não sei

Quero aprender

O que eu tenho que fazer

Pra conseguir-te de nascer

Eu sei, eu sei, já sei

A saudade o que é

Um coração todo feito de papel

Você está perto

Você está longe

Não sei, não sei, não sei

Passa o dia, passa a noite

Passa o trem

Uma primavera, uma vida inteira passa

Tanto tempo pra chorar por você

Demais

Obrigada, as viagens sonhadas

De cantar contigo e perceber

O que é que passa, mais ou menos

Na tua cabeça

Não sei, não sei, não sei

Eu juro que não sei

Quero aprender

O que eu tenho que fazer

Pra conseguir-te de nascer

Eu sei, eu sei, já sei

A saudade o que é

Um coração todo feito de papel

Você está perto

Você está longe (longe, longe)

Ik sluit mijn ogen om je te herinneren

Met mijn handen pak ik de gitaar

Ik ben bang je te vergeten

Mijn vader

Ik zou vliegen om de lucht te bereiken

Loop met je mee en praat

Voor altijd omarmd

geknuffeld

Ik weet het niet, ik weet het niet, ik weet het niet

Ik zweer dat ik het niet weet

Ik wil leren

Wat ik moet doen

Om je geboren te laten worden

Ik weet het, ik weet het, ik weet het al

Ik mis wat het is

Een hart helemaal gemaakt van papier

Je bent dichtbij

Je bent ver weg

Ik weet het niet, ik weet het niet, ik weet het niet

De dag gaat voorbij, de nacht gaat voorbij

De trein passeert

Een lente, een leven gaat voorbij

Zoveel tijd om voor jou te huilen

Te veel

Bedankt, de gedroomde reizen

Van met je zingen en waarnemen

Wat is er min of meer aan de hand?

in jouw hoofd

Ik weet het niet, ik weet het niet, ik weet het niet

Ik zweer dat ik het niet weet

Ik wil leren

Wat ik moet doen

Om je geboren te laten worden

Ik weet het, ik weet het, ik weet het al

Ik mis wat het is

Een hart helemaal gemaakt van papier

Je bent dichtbij

Je bent ver weg (ver weg)