Loca - Sílvia Pérez Cruz
Hieronder staat de songtekst van het nummer Loca , artiest - Sílvia Pérez Cruz met vertaling
Tekst van het liedje " Loca "
Originele tekst met vertaling
Loca
Sílvia Pérez Cruz
Оригинальный текст
Mis voces son aire, vuelan
Mis lunas son soles, mientes
Mis días son tierra, pesan
Mis ojos son agua, fuentes
¡Ay, cómo me pesan las alas!
¡Ay, ganas de besarte, aire!
Mis plumas
Mis plumas están cansadas
Haz que mi corazón baile
Haz que mi corazón baile
¡Ay, loca, loca, loquita loca!
Así es mi boca
Aunque bese con sus frutas
De palabra se equivoca
¡Ay, loca, loca, loquita loca!
Así es mi boca
Aunque bese con sus frutas
De palabra se equivoca
Soledad en compañía
Versos que se vuelven besos
¡Ay, cuídenme el alma mía!
Sin disfrazar los silencios
¡Ay, quiero, quiero mi duda infinita!
¡Ay, tanto!
¡Ay, tanto vino tinto y verte!
¡Ay, mama!
¡Ay, mama!
Mi rumbo es quererte
Déjame vivir la vida
Tierra mar y pinos verdes
¡Ay, loca, loca, loquita loca!
Así es mi boca
Aunque bese con sus frutas
De palabra se equivoca
¡Ay, ay, loca, loca, loquita loca!
Así es mi boca
Aunque bese con sus frutas
De palabra se equivoca
¡Ay, loca!
¡Ay, loca!
¡Loca, loca!
Loca
De palabra se equivoca
Перевод песни
Mijn stemmen zijn lucht, ze vliegen
Mijn manen zijn zonnen, jij liegt
Mijn dagen zijn aarde, ze wegen
Mijn ogen zijn water, fonteinen
O, wat zijn mijn vleugels zwaar!
Oh, ik wil je kussen, lucht!
mijn pennen
mijn veren zijn moe
laat mijn hart dansen
laat mijn hart dansen
Oh, gek, gek, gek gek!
dit is mijn mond
Zelfs als ik kus met zijn vruchten
Woord is fout
Oh, gek, gek, gek gek!
dit is mijn mond
Zelfs als ik kus met zijn vruchten
Woord is fout
eenzaamheid in gezelschap
Verzen die kusjes worden
O, zorg voor mijn ziel!
Zonder de stiltes te verhullen
Oh, ik wil, ik wil mijn oneindige twijfel!
O zo veel!
Oh, zoveel rode wijn en tot ziens!
Oei mama!
Oei mama!
mijn richting is om van je te houden
laat me leven
land zee en groene dennen
Oh, gek, gek, gek gek!
dit is mijn mond
Zelfs als ik kus met zijn vruchten
Woord is fout
Oh, oh, gek, gek, gek beetje gek!
dit is mijn mond
Zelfs als ik kus met zijn vruchten
Woord is fout
O gek!
O gek!
Gek gek!
Gek
Woord is fout
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt