Folegandros - Sílvia Pérez Cruz

Com les onades de Folegandros

Me’n vaig de casa i torno al meu port

Com les onades de Folegandros

Te’n vas de casa i tornes a port

Pregunta-li, canta-li i digue-li que nooooooo

Que no sóc marinera i no bufa el vent

Pregunta-li, abraça'l i digue-li que nooooooo

Que no soc marinera i perdo el nord…

Zoals de golven van Folegandros

Ik verlaat het huis en keer terug naar mijn haven

Zoals de golven van Folegandros

U verlaat het huis en keert terug naar de haven

Vraag hem goed mee uit als hij niet meer opgaat in de verbinding

Dat ik geen zeeman ben en de wind niet waai

Vraag het hem, knuffel hem en zeg hem neeeeee

Ik ben geen zeeman en ik verlies het noorden...