11 De Novembre - Sílvia Pérez Cruz
Hieronder staat de songtekst van het nummer 11 De Novembre , artiest - Sílvia Pérez Cruz met vertaling
Tekst van het liedje " 11 De Novembre "
Originele tekst met vertaling
11 De Novembre
Sílvia Pérez Cruz
Оригинальный текст
Amb l'ànima enredada
a les voltes de calella
de mirada gallega
i accent d’empordanet petit
el cor li batega
com punys que repiquen sobre taules
d’una taberna antiga i eterna
eterna…
seductor atlàntic de pell mediterrànea
seductor atlàntic de pell mediterrànea…
de mans nobles
plenes de pessigolles
cordes de guitarra
ansioses de ballar
amb els teus dits sense pressa
amb els teus dits sense pressa…
(Gracias a claud por esta letra)
Перевод песни
Met een verwarde ziel
in de steegjes van de steeg
van Galicische look
en klein Empordà-accent
zijn hart klopt
als vuisten die op tafels rinkelen
van een oude en eeuwige taverne
eeuwig
verleidelijke Atlantische Oceaan van mediterrane huid
verleidelijke atlantische mediterrane huid...
van nobele handen
vol kriebels
gitaar snaren
enthousiast om te dansen
met je vingers zonder haast
met je vingers geen haast...
(Met dank aan claud voor deze tekst)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt