Hieronder staat de songtekst van het nummer Problem , artiest - Sierra Kidd met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sierra Kidd
Cellophan — Rosa, Lila, Pink — Kopfvilla
Tua!
Eeeeeey… — Eeeeeey…
Und sie fragen mich: «Was geht?»
Ich hab' keinen Plan
Höre immer, wenn sie was erzählen
Bis ich einschlaf'
Ich glaub', ich komm schon wieder zu spät
Bitte ein Schlag
Und ich mach mich wieder auf den Weg
Richtung scheiß Tag
«Alles okay bei dir?»
Klar Bruder, lächel' sie an
Du siehst nicht wie ich Richtung Grab ruder'
Sag' Bruder, ich bin irgendwann einmal ein Star
Und paar 100 Mille bar
Wenn ich unten chille, war’s das
Rette sich wer kann
Ich bin kurz davor
Gar kein Problem
Ich halt' das alles aus
Gar kein Problem
Denn irgendwann geh’n alle drauf
Gar kein Problem
Bald sieht alles anders aus
Wenn sie mir wieder drohen
Sag' ich ihnen:
Kommt doch her und schlagt mich
Doch eines ist sicher
Ich steh' vor allen auf
Sie sagen du sollst es sein lassen
Es wär viel zu unsicher
Und du kannst vielleicht einpacken
Wenn man dir 'nen Grund gibt
Verwunden damit die klein' Massen
Alles soll so bleiben, wie es ist
Und wenn du dich nicht veränderst
Dann alles um dich herum
Herum herum
Wenn du dich nicht veränderst
Dann alles um dich herum
Und sie fragen mich: «Was geht?»
Ich sag': «Alles klar.»
Wieder 'ne Woche nur unterwegs
Blick stets in die Kamera
Lachen gestellt —
Sag' mir zu jedem der Fehler macht
Lass es eben geschehen
Oder lass' es
Und machen es selbst
Und obwohl wir doch ein Mensch sind
Kein Stück von Menschlichkeit
Alles was wir sehen und fühlen
Es lässt uns kalt
Sieh, sie warten schon unterwegs
Raten dir untersteh' dich
Wir sehen du wartest auf den Tag
An dem wir untergehen
Gar kein Problem
Ich halt' das alles aus
Gar kein Problem
Denn irgendwann geh’n alle drauf
Gar kein Problem
Bald sieht alles anders aus
Wenn sie mir wieder drohen
Sag' ich ihnen:
Kommt doch her und schlagt mich
Doch eines ist sicher
Ich steh' vor allen auf
Cellofaan - roze, paars, roze - hoofdvilla
Tua!
Eeeeeey... - Eeeeeey...
En ze vragen me: "Wat is er?"
ik heb geen plan
Luister altijd als ze iets zeggen
tot ik in slaap val
Ik denk dat ik weer te laat ben
Een hit alstublieft
En ik ben weer onderweg
richting shit dag
"Is alles goed?"
Tuurlijk broer, lach naar haar
Je ziet me niet naar het graf roeien
Zeg bro, ik zal ooit een ster zijn
En een paar honderdduizend contant geld
Als ik beneden aan het chillen ben, is dat het
Red jezelf wie kan
ik ga zo meteen
Geen probleem
ik kan het allemaal aan
Geen probleem
Want op een gegeven moment gaat iedereen dood
Geen probleem
Alles ziet er straks anders uit
Als ze me weer bedreigen
Ik vertel het hem:
Kom hier en sla me
Maar één ding is zeker
Ik sta op voor iedereen
Ze zeggen dat je het zo moet laten
Het zou veel te onveilig zijn
En misschien kun je inpakken
Als je een reden krijgt
Verwond de kleine menigte ermee
Alles moet blijven zoals het is
En als je niet verandert
Dan alles om je heen
rond rond
Als je niet verandert
Dan alles om je heen
En ze vragen me: "Wat is er?"
Ik zeg: "Oké."
Weer een week op pad
Kijk altijd in de camera
Gelach vroeg -
Vertel me over iedereen die fouten maakt
Laat het gebeuren
Of laat het
En doe het zelf
Ook al zijn we mensen
Geen stukje menselijkheid
Alles wat we zien en voelen
Het laat ons koud
Kijk, ze wachten al onderweg
Ik daag je uit om te raden
We zien je wachten op de dag
Waaraan we vergaan
Geen probleem
ik kan het allemaal aan
Geen probleem
Want op een gegeven moment gaat iedereen dood
Geen probleem
Alles ziet er straks anders uit
Als ze me weer bedreigen
Ik vertel het hem:
Kom hier en sla me
Maar één ding is zeker
Ik sta op voor iedereen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt