La vieille - Serge Reggiani

Paroles de la chanson La vieille:

C’est pas demain, demain, la vieille

Que tu reverras tes garçons

Qui sont partis de ta maison

Sixième étage, vue sur la cour

Pour les sourires et pour l’amour

Il fallait repasser la veille

Tant et tant d’années ont passé

Nous avons oublié la vieille

La vie était une merveille

Et comme les autres entre deux âges

J’ai perdu mon livre d’images

Alors… commença le passé

Je ne sais pas pourquoi

Ce soir

Je me demande

Dans quel jardin tu dors

La vieille au bout de ton voyage

Dans quel jardin tu dors

Sous quel paysage

Ma vieille ma pauvre douce…

Julien est chasseur en Afrique

Pierre je ne sais quoi en Amérique

On s'écrivait de temps en temps

Je crois qu’ils en ont fait de belles

Et moi, moi il y a beau temps

Que je n’ai plus de mes nouvelles

J’ai eu des femmes et des idées

La chance à mon cou s’est pendue

Elles m’ont suivi, elles m’ont quitté

J’ai fait la guerre, je l’ai perdue

Longtemps j’ai eu de l’insolence

Et puis… je vieillis en silence

Je ne sais pas pourquoi

Ce soir

Je me demande

Dans quel jardin tu dors

La vieille au bout de ton voyage

Dans quel jardin tu dors

Sous quel paysage

Ma vieille ma pauvre douce…

On ne sait pas pourquoi

Un soir

Dans une chambre

On n’a plus l’habitude

Alors soudain le coeur s'étonne

De cette solitude

Qui vient comme l’automne

Ma vieille ma mère ma douce…

Songtekst van de oude vrouw:

Het is niet morgen, morgen, de oude vrouw

Dat je je jongens weer zult zien

Wie heeft je huis verlaten?

Zesde verdieping, uitzicht op binnenplaats

Voor een glimlach en voor liefde

Moest de avond ervoor terugkomen?

Er zijn zoveel jaren verstreken

We zijn de oude vergeten

Het leven was een wonder

En net als de anderen van middelbare leeftijd

Ik ben mijn prentenboek kwijt

Dus... begon het verleden

ik weet niet waarom

Deze avond

ik vraag me af

In welke tuin slaap jij

De oude vrouw aan het einde van je reis

In welke tuin slaap jij

Onder welk landschap?

Mijn oude mijn arme lieve...

Julien is een jager in Afrika

Peter je ne sais quoi in Amerika

We schreven elkaar af en toe

Ik denk dat ze een paar mooie hebben gemaakt

En ik, ik lang geleden

Dat ik geen nieuws meer heb

Ik had vrouwen en ideeën

Het geluk hangt om mijn nek

Ze volgden me, ze verlieten me

Ik ging naar de oorlog, ik verloor het

Lange tijd had ik onbeschaamdheid

En dan... word ik oud in stilte

ik weet niet waarom

Deze avond

ik vraag me af

In welke tuin slaap jij

De oude vrouw aan het einde van je reis

In welke tuin slaap jij

Onder welk landschap?

Mijn oude mijn arme lieve...

We weten niet waarom

Een nacht

In een kamer

We zijn het niet meer gewend

Dus plotseling vraagt ​​het hart zich af

Van deze eenzaamheid

Wie komt er als de herfst

Mijn oude mijn moeder mijn lieve...