Hieronder staat de songtekst van het nummer Тень , artiest - Septem Voices met vertaling
Originele tekst met vertaling
Septem Voices
Я не могу понять, где мне искать обман
Страницы прочь, читаю только по губам
Три, две, одна, ноль строк — как безупречен слог
Еще одна глава из жизни за порог
Властью данной нарекаю небом звезды
Что летят, касаясь лепестками ветра
Вдруг растают ночи, тени станут проще
Смерть на жизнь менять всегда приятно очень
Жизнью данной уповаю на спасение
От всех догм, оков и прочих потрясений
От бездумных взглядов, от сердец, что с ядом
Вперемешку с жизнью со смертельным взглядом
Я не могу понять, где мне искать обман
Страницы прочь, читаю только по губам
Три, две, одна, ноль строк — как безупречен слог
Еще одна глава из жизни за порог
Я не могу понять где прекратится круг
Мне не хватает сил и только сердца стук
Мне говорит о том, что мир еще живой
Что он не проклят и давно спасен тобой
Тенью жизни оживляю ваши души
После смерти, что лишь пьет, разит и рушит
Без оглядки совесть, что не смерть, то повесть
За главой глава, за предсказаньем горечь
Местью взятой я спасу от всех напастей
Хватит боли мне, сердец и чувств, и власти
Невдомек бывает, что за черным краем
Есть места, что люди называют раем
Я не могу понять, где мне искать обман
Страницы прочь, читаю только по губам
Три, две, одна, ноль строк — как безупречен слог
Еще одна глава из жизни за порог
Я не могу понять где прекратится круг
Мне не хватает сил и только сердца стук
Мне говорит о том, что мир еще живой
Что он не проклят и давно спасен тобой
Черный цвет не в масть мне, к черту горы власти
День и ночь: судьбы прочь
Песни с сажей боли, сожалений море
Только прочь с моей дороги
Ik weet niet waar ik moet zoeken naar bedrog
Pagina's weg, ik lees alleen lippen
Drie, twee, één, nul regels - hoe foutloos de lettergreep
Weer een hoofdstuk uit het leven voorbij de drempel
Door deze kracht noem ik de hemel de sterren
Die vlieg, die de blaadjes van de wind aanraakt
Plots zullen de nachten smelten, de schaduwen worden gemakkelijker
Het is altijd leuk om de dood voor het leven te veranderen
Met dit leven hoop ik op redding
Van alle dogma's, boeien en andere schokken
Van gedachteloze blikken, van harten met vergif
Vermengd met het leven met een dodelijke blik
Ik weet niet waar ik moet zoeken naar bedrog
Pagina's weg, ik lees alleen lippen
Drie, twee, één, nul regels - hoe foutloos de lettergreep
Weer een hoofdstuk uit het leven voorbij de drempel
Ik kan er niet achter komen waar de cirkel zal stoppen
Ik heb niet genoeg kracht en alleen mijn hart klopt
Vertelt me dat de wereld nog leeft
Dat hij niet vervloekt is en al lang door jou is gered
Met de schaduw van het leven verlevendig ik je zielen
Na de dood, die alleen drinkt, slaat en vernietigt
Zonder achterom te kijken, is het geweten, dat geen dood is, een verhaal
Achter het hoofd zit het hoofd, achter de voorspelling zit bitterheid
Met wraak genomen, zal ik je redden van alle tegenslagen
Genoeg pijn voor mij, harten en gevoelens, en kracht
Het gebeurt onbewust dat voorbij de zwarte rand
Er zijn plaatsen die mensen het paradijs noemen
Ik weet niet waar ik moet zoeken naar bedrog
Pagina's weg, ik lees alleen lippen
Drie, twee, één, nul regels - hoe foutloos de lettergreep
Weer een hoofdstuk uit het leven voorbij de drempel
Ik kan er niet achter komen waar de cirkel zal stoppen
Ik heb niet genoeg kracht en alleen mijn hart klopt
Vertelt me dat de wereld nog leeft
Dat hij niet vervloekt is en al lang door jou is gered
Zwart is niet mijn kleur, naar de hel met bergen van kracht
Dag en nacht: lot weg
Liedjes met roet van pijn, zee van spijt
Ga gewoon uit mijn weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt