Hieronder staat de songtekst van het nummer История смерти , artiest - Septem Voices met vertaling
Originele tekst met vertaling
Septem Voices
Вы слышали сказку про карту без масти?
История жизни, история страсти
По горлу ножом, словно в воду без вздоха
Узнаешь вкус крови?
Попробуешь?
Сдохни…
Я книга про зло без последней страницы
И все расскажу вам про небо без птицы
На каждое слово по поводу боли
Отвечу все кроме той раны без соли
Меня рисовали, прозрачны страницы
Я вижу людей, но где же все лица?
Сквозь кисти и холст меня режут без крика
На память, с собою, в подарок, убита
От жизни отколота, ото сна оторвись
От мертвого шепота навеки проснись
Я всю жизнь на нитки, катушки по полкам
Лежат и пылятся, не жалко, без ломки
Без смысла, увесисто бьют чьи то стрелки
Дороги без цифр: так сухо, так мелко
Моменты по каплям, до смерти мгновенья
Остались секунды, мне хватит терпенья
Мне хватит лишь взгляда, мне хватит лишь звука
Нужна лишь та дверь, что пропустит без стука
Услышь, я кричу, я терплю чьи то муки
Вглядись, я же здесь, я держу твои руки
Я вспомнила, как мы все вместе пропали
Как вместе дрожали, по небу летали
Вы слышали сказку про жизнь без трагедий?
Без боли, без войн, без любви и без смерти
Ты веришь в ту сказку, где нету оскала?
Не веришь?
Не верь
Ее нет
Я мечтала…
Ken je het sprookje over een kaart zonder kleur?
Levensverhaal, passieverhaal
Door de keel met een mes, alsof je in het water bent zonder adem te halen
Herken je de smaak van bloed?
Ga je het proberen?
Dood gaan...
Ik ben een boek over het kwaad zonder de laatste pagina
En ik zal je alles vertellen over de lucht zonder vogel
Voor elk woord over pijn
Ik zal alles beantwoorden behalve die wond zonder zout
Ze hebben me getekend, de pagina's zijn transparant
Ik zie mensen, maar waar zijn alle gezichten?
Door borstels en canvas sneden ze me zonder een kreet
Als aandenken, met jou, als een geschenk, gedood
Afgesneden van het leven, scheur jezelf weg uit de slaap
Word voor altijd wakker uit de dode fluistering
Mijn hele leven ben ik op draden, spoelen op planken geweest
Ze liegen en verzamelen stof, geen spijt, zonder te breken
Zonder betekenis zijn iemands pijlen zwaar aan het slaan
Wegen zonder nummers: zo droog, zo ondiep
Momenten druppel voor druppel, tot de doodsmomenten
Er zijn nog seconden, ik heb genoeg geduld
Een blik is genoeg voor mij, alleen een geluid is genoeg voor mij
Het enige wat je nodig hebt is de deur die je doorlaat zonder te kloppen
Hoor, ik schreeuw, ik lijd iemands kwelling
Kijk, ik ben hier, ik houd je handen vast
Ik herinnerde me hoe we allemaal samen verdwenen
Hoe we samen beefden, door de lucht vlogen
Ken je het sprookje over leven zonder tragedies?
Geen pijn, geen oorlogen, geen liefde en geen dood
Geloof je in dat sprookje waar geen grijns is?
Niet geloven?
Niet geloven
Ze is weg
Ik droomde…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt