Hieronder staat de songtekst van het nummer Tavla ve Zar , artiest - Sehabe, Tuğba Ağar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sehabe, Tuğba Ağar
Zamanında bu eğlenceler olmuyordu
Hevesim erteler
Ama şimdi ben de girdim havaya
Kaldır ellerini hadi havaya
Eli kaldır, ben delikanlı
Bende bir kalp var sende mi kalmış
Gezdiriyim gönül ülkemizi
Seni seçtim günün külkedisi
Bana gel, bana gel geri geri geri
Gereğini yaparım bu adam deli biri
Doğadan yeni gelir, boğalar beni bilir
Devir beni deli benim
Benim suçum yok omuzlar geniş
Kızlar kovalar son hızla beni
Beni bu mekandan her çıkan tanır
Üstün batarsa ben çıkartırım
Ama beni yanlış anlama
«Tamam» de ki «yanlış anlamam»
Olmasan sen tutsak olurdum
Sen ve ben uçsak olur mu?
Yok hayır olmaz ki
Eğleniyorum üstüm ört, pas, kir
Olmuşsa da banane fark etmez
Çabalama boşuna seni fark etmem
Oha tribe geldim
Bana bakmayan kız lezbiyendir
Canım acıdı duysun beni
Küçük hanım biraz huysuz gibi
Ama dedim kendime «gözleri yum»
Yine başlar mı gösteri?
Umudum kalmadı bakkaldan al
Ve rahat bırak beni git yada kal
Kalkan yetmez korumaya
Ben bal olayım sen Arı Maya
Korumalar dalar pat güm tekme
Hadise çıkar Düm Tek Tek
Komik değil ama çıkar bu çıban
Tavlayamadıysam zarın suçu var
İnce laf bu ama abartma
Zaten çikinsin bi daha bakmam
Ayna ayna haydi söyle bana
Kafam benden güzel galiba
Korkarım bu kalabalık anlardan
Dans etmem böyle adamlarla
Op het moment dat dit amusement niet plaatsvond
Mijn enthousiasme vertraagt
Maar nu ging ik ook de lucht in
Doe je handen omhoog in de lucht
Steek je hand op, ik ben een jongen
Ik heb een hart, heb jij het?
Laat me door ons land van hart reizen
Ik koos jou Assepoester van de dag
kom naar mij, kom naar mij, terug, terug
Ik zal doen wat juist is, deze man is gek
Vers uit de natuur, stieren kennen mij
neem me gek over
Het is niet mijn schuld, de schouders zijn breed
Meisjes achtervolgen me op volle snelheid
Iedereen die deze plek verlaat kent mij
Als je blad zinkt, haal ik het eruit
Maar begrijp me niet verkeerd
Zeg «OK» «Ik begrijp het niet verkeerd»
Zonder jou zou ik een gevangene zijn
Kunnen jij en ik vliegen?
Nee nee dat zou niet
Ik heb plezier, verdoezel, roest, vuil
Zelfs als het is gebeurd, maakt het niet uit.
Probeer niet tevergeefs, ik merk je niet op
Oh ik kwam naar de stam
Het meisje dat niet naar me kijkt is lesbisch
Mijn hart doet pijn, laat hem me horen
De kleine dame lijkt een beetje chagrijnig
Maar ik zei tegen mezelf "sluit mijn ogen"
Gaat de show weer beginnen?
Ik heb geen hoop, koop het bij de supermarkt
En laat me met rust, ga of blijf
Het schild is niet genoeg om te beschermen!
Ik zal liefje zijn, jij Maya de Bij
Bewakers duiken, dreun
Laten we een voor een Dum Tek gaan
Het is niet grappig, maar deze steenpuist komt eruit
Als ik niet kon opnemen, is het de schuld van de dobbelstenen.
Dat is mooi gepraat, maar overdrijf niet
Je bent al weg, ik zal niet meer kijken
Spiegel spiegel kom op vertel me
Ik denk dat mijn hoofd beter is dan ik
Ik ben bang voor deze drukke momenten
Ik dans niet met zulke mannen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt