Hieronder staat de songtekst van het nummer Kurtar Kendini , artiest - Sehabe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sehabe
Yalnızım dostum olmadığı kadar
İçimde sıkıntı olmadığı kadar
İstemedim bana sormadı kader
Neyse boşver
Geleceğe bakıyorum kör bulanık
İçimde yangın var ört dumanı
Onlar mutlu mesut falan filan
Benim manzaram dört duvarım
Genelde kötüdür her yeni karar
Uğramasın yine dert filikana
Mutlu sanma sakın her yeri kanar
Kalbim kızıl değil her yeri kara
Yaşatmaz ki yaşam hakkı beni
Güzelim buna yaşamak mı denir
İkimiz bugün sarılabilirdik
Yine de darılabilirdim
Nietzsche için Tanrı ya da aşk öldü
Kendini kurtar hadi kaç gönlüm bak
Vuracaklar seni kaç
Kurtar kendini
Nietzsche için Tanrı ya da aşk öldü
Kendini kurtar hadi kaç gönlüm bak
Yalanlarından kaç
Kurtar kendini
El üstünde olan gönlümüzdü
Kimini istemeden gönlüm üzdü
Yarıştığımız şey saniyeler ama kaybettiğimiz ömrümüzdür
Mutluluğun bahanesi çoktur
Çaresizliğin bir çaresi yoktur
Belki de tavsiyeler verirler
Değişir bi' şey gelse elinden
Söylemesen bile gözlerim anlar
Umudun gemisi de battı limanda
Aynıdır kendini duyuramayanla
Başı yatığa koyup uyuyamayanlar
Yaşatmaz ki yaşam hakkı beni
Güzelim buna yaşamak mı denir
İkimiz bugün sarılabilirdik
Yine de darılabilirdim
Nietzsche için Tanrı ya da aşk öldü
Kendini kurtar hadi kaç gönlüm bak
Vuracaklar seni kaç
Kurtar kendini
Nietzsche için Tanrı ya da aşk öldü
Kendini kurtar hadi kaç gönlüm bak
Yalanlarından kaç
Kurtar kendini
Ik ben alleen zolang ik geen vriend heb
Zolang ik geen probleem heb
Ik wilde het niet, het lot vroeg me niet
Laat maar
Ik kijk in de toekomst, blind en wazig
Er is een vuur in mij, dek rook af
Ze zijn blij of zo
Mijn uitzicht is mijn vier muren
Meestal slecht elke nieuwe beslissing
Laat de problemen niet meer bij uw reddingsboot stoppen
Denk niet dat je gelukkig bent, het bloedt overal
Mijn hart is niet rood, het is helemaal zwart
Dat het recht op leven me niet in leven houdt
Schat, heet dit leven?
wij tweeën zouden vandaag kunnen knuffelen
Ik kan nog steeds beledigd zijn
Voor Nietzsche is God of liefde dood
Red jezelf, kijk hoeveel harten ik heb
Ze zullen je neerschieten, rennen
Red jezelf
Voor Nietzsche is God of liefde dood
Red jezelf, kijk hoeveel harten ik heb
Ren weg van je leugens
Red jezelf
Het was ons hart dat bij de hand was
Ik heb onbedoeld iemand pijn gedaan
Het zijn de seconden die we racen, maar het leven dat we verliezen
Geluk heeft veel excuses
Wanhoop is niet te genezen
Misschien geven ze advies
Als er iets verandert, kan hij
Zelfs als je het niet zegt, zullen mijn ogen het begrijpen
Het schip van de hoop zonk ook in de haven
Het is hetzelfde met degene die niet kan worden gehoord
Degenen die niet kunnen slapen met hun hoofd op het bed
Dat het recht op leven me niet in leven houdt
Schat, heet dit leven?
wij tweeën zouden vandaag kunnen knuffelen
Ik kan nog steeds beledigd zijn
Voor Nietzsche is God of liefde dood
Red jezelf, kijk hoeveel harten ik heb
Ze zullen je neerschieten, rennen
Red jezelf
Voor Nietzsche is God of liefde dood
Red jezelf, kijk hoeveel harten ik heb
Ren weg van je leugens
Red jezelf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt